Englisches Album - Wie geht es weiter? - Herbert Grönemeyer Forum

Startseite |Â Impressum

Herbert GrÃ¶nemeyer - Das ist los

DAS IST LOS
CD / Vinyl

Â» Infos
Â» jetzt bestellen!

		Herbert Grönemeyer Forum » Songbuch » Rund um Herberts Songs und Alben » Album "I Walk"
Englisches Album - Wie geht es weiter?

Heutige Beiträge

Alle Foren als gelesen markieren

Themen-Optionen

Thema durchsuchen

Ansicht

Vorheriger Beitrag

Nächster Beitrag

17.06.2009, 16:01	#11
sidekick Propellereinfachmitmir Registriert seit: 11.06.2007 Ort: immer da wo der Herbert ist... Beiträge: 3.406	AW: Englisches Album - Wie geht es weiter? Für Herberts Poesie ist das englische Vokabular doch gar nicht ausreichend. Mir fällt z.B. keine passende Übersetzung ein für "Ich hab dich lieb". "I like you" oder "I love you" - dann sind wir aber schon wieder beim deutschen "Ich liebe dich" . Und das mein ich eher nicht wenn ich sage "Ich hab dich lieb" - oder ???? Ich mag auch keine Übersetzungen hören, lieber eine ganze Platte voll mit Songs wie 'Will I ever learn' oder 'Live again'. __________________ Danke deinem Leben für die Zeit....

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Aktive Benutzer in diesem Thema: 2 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 2)

Themen-Optionen	Thema durchsuchen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen	Thema durchsuchen: Erweiterte Suche
Ansicht
Zur Linear-Darstellung wechseln Zur Hybrid-Darstellung wechseln Baum-Darstellung

Forumregeln
Es ist Ihnen erlaubt, neue Themen zu verfassen. Es ist Ihnen erlaubt, auf Beiträge zu antworten. Es ist Ihnen erlaubt, Anhänge anzufügen. Es ist Ihnen erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten. vB Code ist an. Smileys sind an. [IMG] Code ist an. HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:49 Uhr.