Der ultimative allgemeine Witz-Thread

Danyflower · 30.01.2007, 16:30

Da fällt mir meine Schwester ein

Wollte in der Englischabschlussprüfung ganz hochtrabend sein und beendete ihre Textinterpretation mit
"Quiet waters are deep!"

Gröne-meyer · 30.01.2007, 16:32

englischunterricht...was ist ein lehrer??
a teacher is a person who rbings you was bei

(kein scherz, wurde mal gesagt)

Danyflower · 30.01.2007, 16:35

English for beginners and runaways

Bei den ganzen lustigen Zitaten aus Schulzeiten... ich glaub, ich muss mal meine Abschlusszeitung ausbuddeln, die ist voll davon...

Georgy Drachenköter · 30.01.2007, 16:38

Zitat:

Zitat von Danyflower

Da fällt mir meine Schwester ein

Wollte in der Englischabschlussprüfung ganz hochtrabend sein und beendete ihre Textinterpretation mit
"Quiet waters are deep!"

Ooouuuuh. Genau das was du niemals machen darfst, idiomatische Ausdrücke eins zu eins übersetzen, und Bob ist dein Onkel.

Fisch im Netz · 30.01.2007, 17:59

i become a schnitzel, please

sassi · 30.01.2007, 18:32

fin ,you have a pn

GlitzerndesMeer · 31.01.2007, 11:45

Fällt mir noch Thomas Gottschalk ein, der im Radio seinerzeit übersetzte:

My mother is in the kitchen ---> Meine Mutter ist im Kittchen.

Ramses · 31.01.2007, 11:54

Mein Mann erzählt oft, als er noch zur See gefahren ist hat einmal eine Kollegin zum Schiffshändler gesagt:"Have You Ananas in Dös?"

Fisch im Netz · 31.01.2007, 11:59

Zitat:

Zitat von Ramses

..."Have You Ananas in Dös?"

das ist ja auch suess

Cazzquvoc · 18.03.2007, 00:12

Ein Bauer und sein Knecht müssen zur Feldarbeit.

Der Bauer hat sehr schlechte Laune und mault seinen Knecht

die ganze Zeit an.

Am Feld angekommen bemerkt der Bauer, dass er seine Stiefel vergessen hat.

Weil er zu faul ist um zurückzugehen, sagt er zum Knecht:

´Du wirsst jetzt für mich zurück gehen und meine Stiefel holen !

Ich bin der Chef und du der Knecht!´

Sauer stampft der Knecht los.

Am Hof angekommen, trifft er dieBäuerin und die Magd.

Der Knecht will dem Bauer eins auswischen und sagt zu den beiden:

´Schönen Gruß vom Bauer, ich soll euch beide mal so richtig poppen.´

´Ne´, sagen die beiden, ´das hat der niemals gesagt.´

´Doch´,sagt der Knecht, ´passt auf.´

Er geht zum Fenster und ruft zum Feld rüber: ´Du, Bauer, alle beide?´

Bauer: ´Natürlich, du Idiot...´

...mfg cazz

30.01.2007, 16:30	#1
Danyflower Der Name sagt doch alles Registriert seit: 14.06.2003 Ort: Balkon gegenüber Beiträge: 2.369	AW: Der ultimative allgemeine Witz-Thread Da fällt mir meine Schwester ein Wollte in der Englischabschlussprüfung ganz hochtrabend sein und beendete ihre Textinterpretation mit "Quiet waters are deep!" __________________ und wenn das alles ist: okay.

30.01.2007, 16:32	#2
Gröne-meyer Erfahrener Benutzer Registriert seit: 08.06.2004 Ort: Düsseldorf Beiträge: 2.344	AW: Der ultimative allgemeine Witz-Thread englischunterricht...was ist ein lehrer?? a teacher is a person who rbings you was bei (kein scherz, wurde mal gesagt)

30.01.2007, 16:35	#3
Danyflower Der Name sagt doch alles Registriert seit: 14.06.2003 Ort: Balkon gegenüber Beiträge: 2.369	AW: Der ultimative allgemeine Witz-Thread English for beginners and runaways Bei den ganzen lustigen Zitaten aus Schulzeiten... ich glaub, ich muss mal meine Abschlusszeitung ausbuddeln, die ist voll davon... __________________ und wenn das alles ist: okay.

30.01.2007, 17:59	#5
Fisch im Netz Bist du da?!? Registriert seit: 09.02.2001 Ort: Eddies Eisbar - das Schleckerparadies Beiträge: 3.173	AW: Der ultimative allgemeine Witz-Thread i become a schnitzel, please __________________ In jedes Tal schauen die Sterne… 💫

30.01.2007, 18:32	#6
sassi Houseism Registriert seit: 02.08.2005 Ort: Hofburg Beiträge: 2.132	AW: Der ultimative allgemeine Witz-Thread fin ,you have a pn __________________ "Schan`n `m Blck La`n ss wigmaaalt deinGdankn snd nsch mea bmia streichelsmechasch ölli schtril ma graut voDi"

31.01.2007, 11:45	#7
GlitzerndesMeer Ich bin privat hier. Registriert seit: 19.02.2003 Beiträge: 3.696	AW: Der ultimative allgemeine Witz-Thread Fällt mir noch Thomas Gottschalk ein, der im Radio seinerzeit übersetzte: My mother is in the kitchen ---> Meine Mutter ist im Kittchen. __________________ Es handelt vom Bleiben und vom Gehen.

31.01.2007, 11:54	#8
Ramses will mehr Waldbühne Registriert seit: 10.10.2006 Ort: Land Brandenburg Beiträge: 2.036	AW: Der ultimative allgemeine Witz-Thread Mein Mann erzählt oft, als er noch zur See gefahren ist hat einmal eine Kollegin zum Schiffshändler gesagt:"Have You Ananas in Dös?" __________________ ....und wieso immer ich???

18.03.2007, 00:12	#10
Cazzquvoc Benutzer Registriert seit: 15.01.2007 Ort: Berlin Beiträge: 38	AW: Der ultimative allgemeine Witz-Thread Ein Bauer und sein Knecht müssen zur Feldarbeit. Der Bauer hat sehr schlechte Laune und mault seinen Knecht die ganze Zeit an. Am Feld angekommen bemerkt der Bauer, dass er seine Stiefel vergessen hat. Weil er zu faul ist um zurückzugehen, sagt er zum Knecht: ´Du wirsst jetzt für mich zurück gehen und meine Stiefel holen ! Ich bin der Chef und du der Knecht!´ Sauer stampft der Knecht los. Am Hof angekommen, trifft er dieBäuerin und die Magd. Der Knecht will dem Bauer eins auswischen und sagt zu den beiden: ´Schönen Gruß vom Bauer, ich soll euch beide mal so richtig poppen.´ ´Ne´, sagen die beiden, ´das hat der niemals gesagt.´ ´Doch´,sagt der Knecht, ´passt auf.´ Er geht zum Fenster und ruft zum Feld rüber: ´Du, Bauer, alle beide?´ Bauer: ´Natürlich, du Idiot...´ ...mfg cazz __________________

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Themen-Optionen	Thema durchsuchen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen	Thema durchsuchen: Erweiterte Suche
Ansicht
Zur Linear-Darstellung wechseln Hybrid-Darstellung Zur Baum-Darstellung wechseln