Song: ZIEH DEINEN WEG aus dem Album: 12

Kopf hoch, tanzen! · 18.03.2007, 21:28

Herbert sing anstatt "[...] und ich bin nicht dein Vorbild, aber der, der dich liebt [...]"

"[...] und ich bin nicht dein Vorbild, aber der dich liebt [...]".

Fehler wie dieser stören mich ungemein, da es sich nicht nur um einen einfältigen Reim (z.B. Sofa - doof da) oder plumpe Umgangssprache handelt, sondern schlicht und ergreifend um grottenschlechtes, falsches Deutsch. Das ist auch nicht mehr mit künstlerischer Freiheit und dergleichen zu rechtfertigen. Und um den Unkenrufen gleich zuvorzukommen - nein, mit Pedanterie hat das nichts zu tun! Ich finde halt nur, dass so schöne Musik fehlerfreie und passagenweise auch ausgefeiltere Texte verdient hätte. So, wie wir es von den Vorgängeralben gewohnt sind.

PS: Die sog. Lektorin gehört auf den Mond geschossen!

18.03.2007, 21:28	#12
Kopf hoch, tanzen! Flug LH804 Registriert seit: 05.03.2007 Ort: Baden-Württemberg Beiträge: 31	Noch ein Fehler Herbert sing anstatt "[...] und ich bin nicht dein Vorbild, aber der, der dich liebt [...]" "[...] und ich bin nicht dein Vorbild, aber der dich liebt [...]". Fehler wie dieser stören mich ungemein, da es sich nicht nur um einen einfältigen Reim (z.B. Sofa - doof da) oder plumpe Umgangssprache handelt, sondern schlicht und ergreifend um grottenschlechtes, falsches Deutsch. Das ist auch nicht mehr mit künstlerischer Freiheit und dergleichen zu rechtfertigen. Und um den Unkenrufen gleich zuvorzukommen - nein, mit Pedanterie hat das nichts zu tun! Ich finde halt nur, dass so schöne Musik fehlerfreie und passagenweise auch ausgefeiltere Texte verdient hätte. So, wie wir es von den Vorgängeralben gewohnt sind. PS: Die sog. Lektorin gehört auf den Mond geschossen! __________________ Wer auf mich baut, ist verloren. Wer mit mir tanzt, ist nie allein auf dem Seil ohne Halt. Ich werd nie wieder geboren, ich bin nie der, den ihr meint. Und vor allem - wer spinnt, wird nie alt.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)