Englisches Album - So geht es weiter!

[Aston Martin]

Zitat von LandUnter-Nadja

Vermutlich ist es ein Album, das man öfters hören muss, damit es einem gefällt...

Das einzige Lied, das mich echt vom Hocker reißt ist "I Walk".
Das liegt aber vermutlich daran, dass "Ich versteh" auf der 12 schon ein echter Kracher war...

Vielleicht schreibe ich nach 10mal Hören noch etwas anderes...

Nach dem ersten Reinhören habe ich das Gefühl, dass sich die alten Lieder irgendwie besser auf Englisch übertragen ließen bzw. er "damals" ein besseres Händchen dafür hatte. "Chaos" auf Englisch finde ich zum Beispiel sehr stimmig.
Bei den neuen Sachen bin ich da eher skeptisch, deshalb finde ich auch die neue Version von "Airplanes In My Head" sehr gewöhnungsbedürftig.

Schockiert hat mich leider "To The Sea". Das komische Echo, was sie da hinter die Stimme gemixt haben.

Aber wahrscheinlich hast du recht und man muss sich da erstmal rein hören.

Zitat von Bloß geliebt

Das gefällt mir genauso gut wie auf Deutsch und musikalisch ist "To the sea" die beste "Zum Meer"-Version, die ich je gehört habe.

Genau das deprimiert mich so. Musikalisch super, aber diese Stimme...