Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Vreni · 31.12.2003, 02:39

Also, dieser Thread ist echt grenzgenial!!! Hab mich zwar noch nicht ganz durchgekämpft, aber das werd ich sicher noch nachholen. Herrlich! Um diese Uhrzeit hab ich schon lange nicht mehr so viel gelacht.

Und ich bin sicher, wenn ich nachdenke, fallen mir auch noch einige Worte und Sätze ein, die ich am Anfang völlig falsch verstanden hatte.

eissee · 15.05.2005, 16:58

Zitat:

Zitat von Vreni

Also, dieser Thread ist echt grenzgenial!!! Hab mich zwar noch nicht ganz durchgekämpft, aber das werd ich sicher noch nachholen. Herrlich! Um diese Uhrzeit hab ich schon lange nicht mehr so viel gelacht.

Und ich bin sicher, wenn ich nachdenke, fallen mir auch noch einige Worte und Sätze ein, die ich am Anfang völlig falsch verstanden hatte.

genau dass habe ich eben auch gedacht...

mein längster irrtum war bei "ich hab dich lieb" statt "bin ich so´n oller baum"
sang ich immer "bin ich so´n allerbarm"!!!!
das beste ist ja noch, dass ich den ausdruck "allerbarm" in meinen wortschatz mit
aufgenommen habe und bemitleidungswürdige ungerecht behandelte hauptsächlich
männer als armer "allerbarm" tituliert hatte...

das ging gute zehn jahre so.... peinlich peinlich, denn ich wurde öfters gefragt was denn
ein "allerbarm" sei, und ich fand eigentlich meist plausible antworten...

Adam · 16.05.2005, 23:28

Zitat:

Zitat von eissee

und ich fand eigentlich meist plausible antworten...

nenn mal nur eine einzige...

eissee · 17.05.2005, 14:32

Zitat:

Zitat von Adam

nenn mal nur eine einzige...

das ist gar nicht so einfach... ist auch schon wieder 2-3jahre her!

wenn nachgefragt wurde, dann meinte ich halt so der ist doch arm dran...
was der alles mitgemacht hat-wenn es denn so war! es gab aber auch
ironische momente, weil manche männer sehr leidend sind wenn krank
oder vom schiksal gebeutelt!!!

aber es sagten schon einige, dass es dieses wort doch gar nicht gibt!

ich fand allerbarm immer ganz schon, wenn es nach mir gige würde
ich es in den duden mit aufnehmen!!!

Adam · 17.05.2005, 15:29

Zitat:

Zitat von eissee

der ist doch arm dran...

weil manche männer sehr leidend sind wenn krank oder vom schiksal gebeutelt!!!

das erklärt also plausibel "allerbaum"? vielleicht haben deine gesprächspartner und ich ja ein anderes verständnis von plausibilität

.

GlitzerndesMeer · 17.05.2005, 17:14

Gerade eben 'Mensch' im Radio gehört und ich verstehe tatsächlich immer noch 'rückenlos und ozeanblau' statt 'wolkenlos und ozeanblau'

...

eissee · 18.05.2005, 00:49

Zitat:

Zitat von Adam

das erklärt also plausibel "allerbaum"? vielleicht haben deine gesprächspartner und ich ja ein anderes verständnis von plausibilität

.

allerbarm nicht allerbaum!!!

hab ich dir irgendwas getan? warum so spitz...

plausibel war vielleicht der falsche ausdruck, aber man muss hier einem doch nicht
alles im mund rumdrehen!!!

mir ist da auch noch ne antwort eingefallen... die im ruhrpott sagen dass umgangs-
sprachlich so... zu... den rest kennst du ja schon!

männer

Adam · 18.05.2005, 13:36

Zitat:

Zitat von katja*

also wirklich adam, dass du das aber auch nicht plausibel findest

ich hab mich ja verlesen, bei allerbarm ist natürlich alles ganz anders

.

**PiEpSiE** · 22.11.2006, 20:00

bei meer sein von silbermond habe ich sehr klange verstanden "gott ist ein see" und mich gefragt, was das wohl bedeuten soll ... richtig heißt es aber -glaube ich zumindest- "land ist in sicht"

Mocca · 10.01.2007, 11:15

Südkurier

Zitat:

Ja genau: Grönemeyer ist für mich der König des Wumbaba. Der singt ja schon von Haus aus so undeutlich, dass sich der Hörer eigentlich den eigenen Text machen muss im Kopf. Die werden dann oft besonders gut und dann denken die Leute wieder: Mensch, der Grönemeyer, das ist doch ein toller Dichter! Dabei hat er das gar nicht gedichtet, sondern nur so undeutlich gesungen, dass sich die Leute ihren eigenen Text kreiert haben. Bei "Was soll das?" zum Beispiel heißt eine Zeile, in der er über einen Nebenbuhler singt, "sein Pyjama liegt in meinem Bett". Und da haben viele Leute verstanden: "sein Schamhaar liegt in meinem Bett".

auch nett

Steffi_84 · 10.01.2007, 13:45

wie geil is das denn?

sassi · 11.01.2007, 11:59

Zitat:

Zitat von Steffi_84

wie geil is das denn?

wieso kann ich das bild nich sehn???

bella · 12.01.2007, 14:34

Zitat:

Zitat von Mocca

Südkurier

auch nett

Nee mocca, das glaube ich nicht. Der pyjama ist für Herbert´s Verhälnisse sehr klar raus zu hören, das habe ich auch immer so verstanden. Und ich bin schon extrem schwerhörig!!

Mocca · 12.01.2007, 20:27

Zitat:

Zitat von bella

Nee mocca, das glaube ich nicht. Der pyjama ist für Herbert´s Verhälnisse sehr klar raus zu hören, das habe ich auch immer so verstanden. Und ich bin schon extrem schwerhörig!!

wie kannst du an etwas zweifeln, das in der zeitung steht

17.05.2005, 17:14	#6
GlitzerndesMeer Ich bin privat hier. Registriert seit: 19.02.2003 Beiträge: 3.692	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme Gerade eben 'Mensch' im Radio gehört und ich verstehe tatsächlich immer noch 'rückenlos und ozeanblau' statt 'wolkenlos und ozeanblau' ... __________________ Es handelt vom Bleiben und vom Gehen.

22.11.2006, 20:00	#9
PiEpSiE DiE SiEzGeLeGeNhEiT Registriert seit: 19.06.2003 Ort: im Flachland des Optimismus Beiträge: 3.660	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme bei meer sein von silbermond habe ich sehr klange verstanden "gott ist ein see" und mich gefragt, was das wohl bedeuten soll ... richtig heißt es aber -glaube ich zumindest- "land ist in sicht" __________________ Es WaR aLles ScHöN uNd GuT, eS gIbT nIcHtS, wAs MaN nIcHt TuT...

10.01.2007, 13:45	#11
Steffi_84 Tourhase Registriert seit: 01.06.2003 Ort: Hanau Beiträge: 987	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme wie geil is das denn? __________________ Es gibt für nichts Garantie, es gibt nur jetzt oder nie... ... viel zu viel hinterlassen... Geändert von Steffi_84 (12.01.2007 um 17:19 Uhr).

31.12.2003, 02:39	#1
Vreni Neuer Benutzer Registriert seit: 15.06.2003 Beiträge: 3	Also, dieser Thread ist echt grenzgenial!!! Hab mich zwar noch nicht ganz durchgekämpft, aber das werd ich sicher noch nachholen. Herrlich! Um diese Uhrzeit hab ich schon lange nicht mehr so viel gelacht. Und ich bin sicher, wenn ich nachdenke, fallen mir auch noch einige Worte und Sätze ein, die ich am Anfang völlig falsch verstanden hatte.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)