Song: TAXI EUROPA

[Kelene]

Also ich habe es endlich gefunden und höre es momentan ständig.
Ist ein richtig schönes gute-Laune-Lied.
Leider sind meine Französisch- bzw. Italienischkenntnisse nicht wirklich vorhanden so das ich mir den Text noch übersetzen muß (es gibt viele Wege eine Sprache zu lernen ).
Sobald ich tiefer in den Text eingestiegen bin kommt sicher noch ein Kommentar von mir.

[Tout change le même]

Zitat von Kelene

Also ich habe es endlich gefunden und höre es momentan ständig.
Ist ein richtig schönes gute-Laune-Lied.
Leider sind meine Französisch- bzw. Italienischkenntnisse nicht wirklich vorhanden so das ich mir den Text noch übersetzen muß (es gibt viele Wege eine Sprache zu lernen ).

Ich habe mir das Lied auch gerade übersetzt. Französisch ist jetzt nicht mein Problem, aber Italienisch lerne ich noch nicht lange.
Kelene, falls du auch über "sto capendo" stolpern solltest: capendo ist das Gerundium von capire und sto capendo heißt: ich verstehe (gerade).

Den Rest kann man mit Wörterbuch einfach rauskriegen und man lernt auch interssante Wörter wie "vaffanculo"

Mir gefällt das Lied recht gut. Überhaupt ist die ganze CD gar nicht übel.

[Vollmondpetra]

Für den Titelsong von Stephan Eichers Album "Taxi Europa" trafen sich drei Stars und herauskam ein leichter, gefühlvoller Sommerhit – drei Europäer – drei gute Stimmen - und sie können sich echt hören lassen, die drei!
*Welche Wahrheit - welches Ziel –Tag für Tag – Nacht für Nacht – Ich versteh gerade wie leicht das süße Leben schmeckt – Zufall erhellt die Straße – unser Leben wird leicht…(ein paar Takte, einfach mal frei ins Deutsche gedacht)

+ YouTube Video

Hoffentlich ist das Video noch nicht vorhanden…
Herbert ist leider nur ein paar Takte zu sehen (und diese HerbertPaarSekundenBilder sind nur eingefügt), aber heraushören kann man ihn sehr gut…
Stephan Eicher für den französischen Part, Max Gazzé für den italienischen und Herbert Grönemeyer für den deutschen Teil verantwortlich.
Ich finde es richtig cool !