Was singt Grönemeyer bei "Blick zurück" live?

*Jansen* · 22.09.2004, 18:15

Hi!

Wollt mal fragen, weil ich mich dann nun schon lange frag, was singt da der herbie auf der Mensch DVD bei Blick zurück ab der 6.45 min??

Klingt so en bisschen russisch vielleicht? Soll das irgendwas bestimmtes sein was er da zusammen singt oder singt er das einfach nur so?
Mich würde das echt mal interessieren!

Wer kann helfen!!!!!!!!!!!?????????????

LG,

*Jansen*

**Luxus** · 22.09.2004, 18:27

Ich glaub, es kann keiner helfen *lach* .... vermutlich singt er "irgendwas" ....

Es gab schon mal Ansätze, diese Stelle zu analysieren, aber ohne Erfolg:
http://www.letzte-version.de/forum/showthread.php?t=551

Hilf mit .... hast Du denn das Gefühl, eine Stelle zu verstehen? (in welcher Sprache auch immer) ....

Feechen · 22.09.2004, 21:15

Das Thema ist schon knapp ein Jahr geklärt

Was singst du für eine Sprache am Ende von 'Blick zurück' ?

Zitat:

Zitat von Herbert

(grinst) Russisch!

Wirklich russisch?? Mein Kollege ist Russe und versteht kein Wort!

Zitat:

Zitat von Herbert

, dass kann man nicht verstehen, das ist meine Lautmalerei, soll nur russisch klingen weil meine Mutter dort her ist. Ich kann diese Sprache nicht....

22.09.2004, 21:35

sag mal fee, hast du jedes interview von ihm transkribiert und drückst auf suche, wenn du was suchst oder lernst du alles auswendig

Feechen · 22.09.2004, 21:38

Zitat:

Zitat von kontero

sag mal fee, hast du jedes interview von ihm transkribiert und drückst auf suche, wenn du was suchst oder lernst du alles auswendig

Da das mein höchstpersönliches 'Interview' war, weiss ich genau was ich gefragt und was er gesagt hat

*Jansen* · 22.09.2004, 21:43

aso is ja geil, is doch russisch or wie geil eh orm geil geil geil geil geil, auch wenn mans net übersetzen kann, trotzdem geil geil geil geil!

IceButterfly · 23.09.2004, 18:57

Zitat:

Zitat von Feechen

Da das mein höchstpersönliches 'Interview' war, weiss ich genau was ich gefragt und was er gesagt hat

also man könnte das jetzt auf zwei arten interpretieren ( mein lieblingswort ) entweder so das du das Interview selbst geschrieben / gemacht hast, oder so, das du das halt besonders magst und deswegen das alles kennst. Kann man das interview irgendwo nachlesen???

Gruß
ICE

Holzbine · 23.01.2005, 10:38

Bei dem Titel "Blick zurück" singt Herbert am Ende in einer anderen Sprache. Ich habe es bis jetzt noch nicht gerafft, welche das ist....?? Wer kann meinem Grübeln ein Ende bereiten?

23.01.2005, 14:18

Ich glaube auch das es russch ist .
Weil seine mama is russin oder so

Gröne-meyer · 23.01.2005, 14:20

Zitat:

Zitat von Mandy1989

Ich glaube auch das es russch ist .
Weil seine mama is russin oder so

Seine Mutter kommt aus Estland, da sprechen die aber glaub ich auch russich, oder?

23.01.2005, 14:23

Zitat:

Zitat von Gröne-meyer

Seine Mutter kommt aus Estland, da sprechen die aber glaub ich auch russich, oder?

estnisch. quasi ein russischer dialekt.

fan1990 · 23.01.2005, 15:26

Zitat:

Zitat von NIN

estnisch. quasi ein russischer dialekt.

und wieder was dazugelernt.

spm · 23.01.2005, 18:11

Zitat:

Zitat von NIN

estnisch. quasi ein russischer dialekt.

Ohohoh, das darfst du nie, nie, NIE einem Esten sagen. Estnisch gehört der finnisch-ungarischen Sprachgruppe an, Russisch ist dagegen slawisch, die haben nicht viel gemeinsam!

Und am Ende von "Blick zurück" soll es Russisch sein, ist es aber nicht... (steht im oben erwähnten Thread)

22.09.2004, 18:15	#1
Jansen Fellschlägerin Registriert seit: 11.09.2004 Ort: Nossen Beiträge: 63	Was singt Grönemeyer bei "Blick zurück" live? Hi! Wollt mal fragen, weil ich mich dann nun schon lange frag, was singt da der herbie auf der Mensch DVD bei Blick zurück ab der 6.45 min?? Klingt so en bisschen russisch vielleicht? Soll das irgendwas bestimmtes sein was er da zusammen singt oder singt er das einfach nur so? Mich würde das echt mal interessieren! Wer kann helfen!!!!!!!!!!!????????????? LG, Jansen __________________ Ich dreh mich um dich Ich dreh mich um dich Stell mich vor den bösen blick Deine tränen werde ich übernehmen

22.09.2004, 18:27	#2
Luxus Estación del Silencio Registriert seit: 24.11.2002 Beiträge: 2.320	AW: Wat singt der da? Ich glaub, es kann keiner helfen lach .... vermutlich singt er "irgendwas" .... Es gab schon mal Ansätze, diese Stelle zu analysieren, aber ohne Erfolg: http://www.letzte-version.de/forum/showthread.php?t=551 Hilf mit .... hast Du denn das Gefühl, eine Stelle zu verstehen? (in welcher Sprache auch immer) .... __________________ Geändert von Luxus (22.09.2004 um 18:30 Uhr).

22.09.2004, 21:35	#4
kontero Gast Beiträge: n/a	AW: Wat singt der da? sag mal fee, hast du jedes interview von ihm transkribiert und drückst auf suche, wenn du was suchst oder lernst du alles auswendig

22.09.2004, 21:43	#6
Jansen Fellschlägerin Registriert seit: 11.09.2004 Ort: Nossen Beiträge: 63	AW: Wat singt der da? aso is ja geil, is doch russisch or wie geil eh orm geil geil geil geil geil, auch wenn mans net übersetzen kann, trotzdem geil geil geil geil! __________________ Ich dreh mich um dich Ich dreh mich um dich Stell mich vor den bösen blick Deine tränen werde ich übernehmen

23.01.2005, 10:38	#8
Holzbine Neuer Benutzer Registriert seit: 23.01.2005 Beiträge: 4	Hilfe, welche Sprache ist das? Bei dem Titel "Blick zurück" singt Herbert am Ende in einer anderen Sprache. Ich habe es bis jetzt noch nicht gerafft, welche das ist....?? Wer kann meinem Grübeln ein Ende bereiten?

23.01.2005, 14:18	#9
Mandy1989 Gast Beiträge: n/a	AW: Hilfe, welche Sprache ist das? Ich glaube auch das es russch ist . Weil seine mama is russin oder so

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)