|
Foren durchsuchen |
Stichwortsuche |
Erweiterte Suche |
Gehe zu... |
|
Themen-Optionen | Ansicht |
05.04.2008, 23:47 | #1 |
Erfahrener Benutzer
Registriert seit: 05.10.2003
Ort: Niederlande
Beiträge: 463
|
Holländische Version Halt mich
Hallo! Ich melde mich mal wieder . Hoffentlich geht es euch allen gut.
Der holländsiche Sänger Jeroen van der Boom singt auf sein neues Album (Jij bent zo, erschienen am 04.04.2008 ) ein Cover von Halt mich. Es heißt Kus me. Jeroen van der Boom hatte in 2007 ein Nr. 1 Hit in Holland mit Jij bent zo. Das Original von diesem Song ist Silencio, ich glaube von David Bisbal. (Keine Ahnung ob es bekannt ist in Deutschland, aber ich habe es wohl schon mal im deutschen Radio gehört). Genau wie Herbert hat er auch in 2007 ein Konzert in der Heineken Music Hall in Amsterdam gegeben. Zurück zu Kus me: Es wurde letzten Montag live im holländischen Radio vorgestellt. Der Moderator von dieser Sendung (Sander Lantinga) hat die Übersetzung gemacht. Man kann die sendung noch bis zur nächsten Montag (also noch ein Tag ) zurückhören: http://cgi.omroep.nl/cgi-bin/streams...maandag-16.wma Es fängt an nach 26m30s. Auch kann man natürlich in online-shops einige Sekunden anhören. (z.B. http://www.megamediamagazine.nl/info.php?lid=114663) Ich weiß es erst seit kurzem, also ich habe die Studioversion noch nicht. Holländische Grüße, HLH (lustig: Jeroen van der Boom kommt aus meiner Umgebung und ein Paar bekannten und Familie kennen ihm gut aus seiner Jugend. Ich werde mal Fragen ob er Lust hat mit nach Mönchengladbach zu kommen )
__________________
Op naar Oberhausen!
|
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
Ansicht |
Zur Linear-Darstellung wechseln |
Zur Hybrid-Darstellung wechseln |
Baum-Darstellung |
|
|