Thema: ich auch mal
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 07.06.2003, 21:07   #37
junimond
scatterbrain
 
Benutzerbild von junimond
 
Registriert seit: 22.04.2001
Ort: my little corner of the world
Beiträge: 1.215
junimond ist ein Lichtblickjunimond ist ein Lichtblickjunimond ist ein Lichtblickjunimond ist ein Lichtblickjunimond ist ein Lichtblick
ich sitz grad hier mit langenscheidts schulwörterbuch (engl-dt)..ich mein, da schnappt man ihr wörter auf (und hat ja im prinzip von nichts ne ahnung )..und jetzt hab ich erst mal nachgeschaut, was es eigentlich genau übersetzt heißt, bedeutet..faden, garn, zwirn, faser, fiber, strahl, strich..zusammenhang - der fehlt mir hier ein bisschen.. ... was ich eigentlich wissen wollte: heißt das nun eigentlich der thread oder das thread ..??

to lose the thread - den faden verlieren...aha..
__________________
fairy tales are more than true:
not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten.
junimond ist offline   Mit Zitat antworten