@ Christian: ne das steht so nirgends, alles meinem Hirnchen entsprungen
, nachdem ich gestern ziemlich viel englisches Vokabular nachschlagen musste.
alles Scherrrz. oder glaubst du man sagt in Bayern: die Mutter knödelt, heut gibts schweinshaxn
ich bin gar nicht erst auf die idee gekommen, im Duden nachzuschauen. Hätte nicht gedacht, dass das da drin steht.Aber es steht sogar im Englisch-Wörterbuch:
knödeln vi to sing in a strangled voice