dein geburtstag wird in den kalendern automatisch angezeigt, wenn du ihn in dein profil einträgst:
http://www.letzte-version.de/forum/p...do=editprofile
ansonsten sind wiederkehrende termine eben nicht von nun an bis unendlich wiederkehrend, sondern man gibt an ab wann der termin wiederkehrt und wann er nicht mehr wiederkehren wird. daher zwei felder... probiers doch einfach aus, kannst ncihts kauputt machen.