Herbert Grönemeyer Forum

Herbert Grönemeyer Forum (https://www.letzte-version.de/forum/index.php)
-   Album "Dauernd jetzt" (https://www.letzte-version.de/forum/forumdisplay.php?f=125)
-   -   DVD: DAUERND JETZT live (Hamburg) (https://www.letzte-version.de/forum/showthread.php?t=9352)

Bloß geliebt 12.02.2015 22:45

DVD: DAUERND JETZT live (Hamburg)
 
Am 27.03. kommt eine Extended-Version von "Dauernd jetzt" in die Läden!
Diese besteht laut amazon aus CD + DVD.
Feine Sache!


Vorbestellen ist u.a. hier möglich

Hennes 13.02.2015 06:48

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Amazon verrät ja sogar noch mehr:

Neben der Special Edition gibts folgende 15 Tracks vom Geheimkonzert als CD und DVD

1. Morgen (Live In Hamburg)
2. Wunderbare Leere (Live In Hamburg)
3. Roter Mond (Live In Hamburg)
4. Unser Land (Live In Hamburg)
5. Mensch (Live In Hamburg)
6. Fang Mich An (Live In Hamburg)
7. Der Löw (Live In Hamburg)
8. Feuerlicht (Live In Hamburg)
9. Ein Stück Vom Himmel (Live In Hamburg)
10. Bleibt Alles Anders (Live In Hamburg)
11. Ich Lieb Mich Durch (Live In Hamburg)
12. Pilot (Live In Hamburg)
13. Was Soll Das (Live In Hamburg)
14. Land Unter (Live In Hamburg)
15. Zur Nacht (Live In Hamburg)

Squonk 14.02.2015 00:34

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Das freut mich - Zwar werde ich jetzt ordentlich gemolken, weil ich das Album so insgesamt zweimal kaufen werde, aber immerhin enthält die Extended-Version auf die Deluxe-Version des Albums, sodass ich meine Deluxe verschenken kann und mit der neuen VÖ beides (Deluxe-Album + Hamburg-Best of) bekomme...

Bloß geliebt 14.02.2015 02:07

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Zitat von Squonk (Beitrag 363464)
Das freut mich - Zwar werde ich jetzt ordentlich gemolken, weil ich das Album so insgesamt zweimal kaufen werde, aber immerhin enthält die Extended-Version auf die Deluxe-Version des Albums, sodass ich meine Deluxe verschenken kann und mit der neuen VÖ beides (Deluxe-Album + Hamburg-Best of) bekomme...

Da geht es wohl nicht nur dir so und das ist sicher auch der Sinn bzw. der Gedanke der Plattenfirma ... ;)

Gestern wurde das Ganze dann auch offiziell via Facebook/Website angekündigt.
IMHO nicht gerade mit viel Herzblut, klingt wie so oft sehr nach Werbung.

Sinfin 15.02.2015 22:47

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
So sehr wie ich den werten Herr Grönemeyer schätze....aber das ist einfach nur dreist. Hätte man bsw. die Deluxe-Edition des Albums nicht gleich mit der Live-DVD bestücken können? Meiner Meinung nach ziemlich frech, eine dritte superduperdeluxeblingbling Version des Albums anzubieten. Und wenn das schon nicht schon genug wäre....die Single "Fang mich an" für 7,99 Euro? Es gibt manche ganzen Alben, die günstiger sind...:shock:


Wenn es nur wenigstens eine BluRay wäre. Es ist 2015 und da braucht doch kein Mensch mehr eine DVD, bei der man einzelne Pixel zählen kann.

Hennes 15.02.2015 23:29

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Klares nein.

Und Herbert wird da auch kaum mit zu tun haben: Ist das übliche vorgehen sämtlicher grosser plattenfirmen

Album kam am 21.11., Konzert war am 23.11. .... Schwierig ;)
Und es gibt auch noch genug Leute die nur nen dvd-player haben .... Wobei ich persönlich lieber ne bluray hätte


Und der Preis für die single wohl auch noch nicht final.
Und auch hier die Frage: zeig mir bitte ein album das bei Veröffentlichung weniger als 10 Euro kostet ....

Luxus 15.02.2015 23:45

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Und auch hier die Frage: zeig mir bitte ein album das bei Veröffentlichung weniger als 10 Euro kostet ....
Naja, es gibt mittlerweile zahlreiche Bands - bekannte & unbekannte - die sogar ein komplettes Album verschenken, dh. offiziell kostenlos zur Verfügung stellen.

Aber ich weiß, was Du meinst, Hennes ;) ... ein normales handels-übliches Album kostet 12 Euro und oft mehr, allerdings würde ich mir vor allem bei den bereits etablierten Künstlern oft etwas mehr Entspannung wünschen , denen es ja nun mittlerweile nicht um jeden kleinen Euro gehen wird ... da könnte es auch alternative Download-Konzepte oder auch ein Live-Konzert sechs Wochen vor CD-Veröffentlichung geben, um dann ein schönes Paket zu schnüren.

Dies ist aktuell oft eine Strategie, eine CD "öfter" zu veröffentlichen, ... ein Wunder, dass die "normale" und die "CD + Bonus-Titel" am gleichen Tag erschienen sind ... da hätten ja auch ein paar Wochen dazwischen liegen können ...! :confused2

Insgesamt empfinde ich es als ziemlich "schäbig", diese TV-Aufnahme (die zugegebenermaßen recht gut war, keine Frage) nun auch noch als CD-Bonus-Beilage zu "verwursten" ... da hätte er doch mal eine Handvoll "Demo-Versionen" & "Bananentext-Versionen" einfach mal über seine Page zur Verfügung stellen können, ... aber wahrscheinlich wird dieses Material einfach in 30 Jahren dafür benutzt, um irgendeine "DAUERND JETZT - JUBILÄUMS-Box" zu ergänzen ... :mrgreen: 8) :)

Just my two cents! :rasta:


01. 2014 - Morgen (Live In Hamburg)
02. 2014 - Wunderbare Leere (Live In Hamburg)
03. 2014 - Roter Mond (Live In Hamburg)
04. 2014 - Unser Land (Live In Hamburg)
05. 2002 - Mensch (Live In Hamburg)
06. 2014 - Fang Mich An (Live In Hamburg)
07. 2014 - Der Löw (Live In Hamburg)
08. 2014 - Feuerlicht (Live In Hamburg)
09. 2007 - Ein Stück Vom Himmel (Live In Hamburg)
10. 1998 - Bleibt Alles Anders (Live In Hamburg)
11. 2014 - Ich Lieb Mich Durch (Live In Hamburg)
12. 2014 - Pilot (Live In Hamburg)
13. 1988 - Was Soll Das (Live In Hamburg)
14. 1993 - Land Unter (Live In Hamburg)
15. 2007 - Zur Nacht (Live In Hamburg)


Ich bin ja wirklich positiv überrascht über die Titel-Auswahl! Im Grunde beginnt diese Veröffentlichung (mit einem kleinen Ausrutscher aus den Spät-80ern ...) mit sechs Titeln, die kaum älter sind als 20 Jahre ... das wirkt modern ... ich frage mich, ob dies aus Versehen oder absichtlich so passiert ist ... es gibt einen einzigen Titel, der überhaupt nicht in diese Veröffentlichung passt in meinen Augen: "Zur Nacht" ... damit hatte ich schon nicht mehr nach 2008 gerechnet :-)

Es wird (außer einem kleinen Ausrutscher aus den Spät-80ern ... ) nichts aus der Phase vor dem Album "Chaos" verwendet, dies war doch sonst ständig der Schwerpunkt, vor allem bei Konzerten: ich persönlich finde: GUT SO!!! Falls jetzt noch konsequent die Setlist für die kommenden Konzerte überarbeitet wird, bleibt sehr viel "Luft" für tolle Songs, die ich mir in der Setlist wünschen würde (weit über "30 Jahre - Halbzeit" hinaus ... 8) )

Hennes 16.02.2015 17:36

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Jetzt wirds scheinbar richtig "albern":

Gibt laut amazon doch keine Live-CD, sondern den Mitschnitt als DVD und BluRay.


Einziger Vorteil:
Ich kann es sowohl bei Mutter in HD-Quali als auch in meiner Wohnung geniessen und von der DVD kann ich mir wenigstens die Tonspur ziehen.

Wimpernschlag 16.02.2015 17:52

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Hmmmm...was ich mit der Blue-ray UND der DVD soll verstehe ich nicht (zudem hab ich auch keinen Blue-ray Recorder)

Die Fang mich an kostet inzwischen schon über 10 Euro:

http://www.amazon.de/Fang-Mich-An-He..._bxgy_m_text_y

Das muss an Amazon liegen?! Ich erinnere mich bei "morgen" war es ähnlich... Da sollte die Single auch 7 € kosten (jetzt muss man im Vergleich "nur" sagen) und das ist mir für zwei Lieder einfach too much.. Ich hatte mich also entschieden die Single nicht zu kaufen..und war am Tag der VÖ zufällig bei Media Markt..und da kostete sie 2,99 €.

Ne CD wo 4 mal quasi das gleiche Lied drauf ist (jaaaa, mir fehlt irgendwie der Zugang zu Remixen) werden denke ich ohnehin nur "harte Fans" kaufen.

CD vom Geheimkonzert hätte mir persönlich besser gefallen...da ich in Technik ne Niete bin und es ne echte Herausforderung für mich ist aus der DVD ein Audio zu machen ;)

sidekick 16.02.2015 22:32

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Zitat von Hennes (Beitrag 363507)
Jetzt wirds scheinbar richtig "albern":

Gibt laut amazon doch keine Live-CD, sondern den Mitschnitt als DVD und BluRay.


Einziger Vorteil:
Ich kann es sowohl bei Mutter in HD-Quali als auch in meiner Wohnung geniessen und von der DVD kann ich mir wenigstens die Tonspur ziehen.

+ die Dauernd jetzt Deluxe als CD.... die hier wohl keiner nochmal braucht.:lol:

Stück vom Himmel 16.02.2015 22:47

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Zitat von Hennes (Beitrag 363507)
Jetzt wirds scheinbar richtig "albern":

Den Quatsch kann ich auch nicht nachvollziehen. Da hätte die VÖ von zwei Versionen CD+DVD und CD+Blu-ray doch viel mehr Sinn gemacht und man hätte es vermutlich noch unter 20 Euro vermarkten können . Anstatt in der heutigen Zeit eine DVD und Blu-ray in ein und dieselbe Version zu stecken, wäre die Beigabe einer Live-CD doch deutlich sinnvoller und fanfreundlicher gewesen ;).

Leuchtturm 17.02.2015 21:43

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Ich hätte es gut gefunden, wenn es zur Dauernd Jetzt Tour DVD eine Deluxe Version mit HH-Bonusmaterial gegeben hätte. Dafür hätte ich dann auch gerne mehr bezahlt. Die derzeitige Variante gefällt mir nicht.

Oli87 18.02.2015 16:27

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Zitat von Leuchtturm (Beitrag 363529)
Ich hätte es gut gefunden, wenn es zur Dauernd Jetzt Tour DVD eine Deluxe Version mit HH-Bonusmaterial gegeben hätte. Dafür hätte ich dann auch gerne mehr bezahlt. Die derzeitige Variante gefällt mir nicht.

Die Idee find ich gut!
DVD+BluRay is quatsch! Die Musikindustrie wirkt müde… Wenn ich mir anschaue, was der Kollege Jack White an Specials aufstellt über sein eigenes Label, da könnte die Deutsche Musikindustrie sich mal was abschauen…
Ansonsten: weitermachen! :)

vinto 18.02.2015 21:23

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Hallo zusammen :mrgreen:

In der hier vorliegenden Zusammensetzung CD+DVD+Bluray wäre es natürlich totaler Quatsch und eigentlich etwas für einen Kaufboykott oder aber eine Kaufgemeinschaft. Einer nimmt die DVD, ein anderer die Bluray.

Aber es gibt vielleicht noch eine andere Möglichkeit:
Ich habe die Geschichte einem Bekannten erzählt und der hält folgendes für möglich:

Die Bluray ist eine Audio-Bluray, d.h. die Musik ist hochauflösend in 5.1 abgemischt und war für eine CD einfach zu "groß". Und Bluray, weil sich SACD und nicht zuletzt HD-DVD nicht durchgesetzt hat.

Beispiele für die Idee sind die aktuelle Depeche Mode "Live in Berlin", die zusätzlich eines BR-Version des Albums "Deltamaschine" beinhaltet:
http://www.amazon.de/Depeche-Mode-Li.../dp/B00O5LQCFM

und das neue Album von Pink Floyd
http://www.amazon.de/Endless-River-P...dp/B00NPZJ05I/

Hoffen wir das Beste.

Hennes 18.02.2015 21:36

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Klang zunächst logisch deine Idee und das hätt ich dann auch gut gefunden.

Aber auf dem amazon-Bild sieht man ja, dass auf der BluRay auch das FSK-Logo drauf ist ... das bräuchte man bei ner Audio-Bluray wohl kaum ... bleibt also wohl bei dem absoluten Quatsch :(

vinto 18.02.2015 22:27

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Doch, doch, das ist ja ein Bildträger, daher benötigt das Ding auf jeden Fall eine FSK-Prüfung. Anderes Beispiel dafür:
Ich habe eine Extended Audio-CD. Das ist nichts anderes als eine Doppel-DVD auf der nur Musik ist, gleichzeitig aber ein Menü und eine Art Bildschirmschoner. Das Ding ist auch von der FSK erfasst.
http://www.amazon.de/Various-Artists.../dp/B000CS4JAW
(Rückseite, rechts, das kleine alte Logo.

vinto 21.02.2015 15:12

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Leider gibts auch ein Beispiel der "blöden" Variante. Es gibt von Helene Fischer eine Edition in der tatsächlich eine DVD und eine Bluray drin ist, mit dem identischen Inhalt. :x

Hennes 21.02.2015 23:49

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Zitat von vinto (Beitrag 363575)
Leider gibts auch ein Beispiel der "blöden" Variante. Es gibt von Helene Fischer eine Edition in der tatsächlich eine DVD und eine Bluray drin ist, mit dem identischen Inhalt. :x

Die zudem anders als die positiven Beispiele auch bei Universal rauskam ... spricht also wohl leider mehr für die blöde Variante. :(

vinto 11.03.2015 12:01

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
So jetzt wirds ein wenig Krokant 8)

Ich werde das Ding definitiv nicht kaufen. Sollte es jemanden geben, der bereit ist seine gekaufte Box auseinanderzureissen, weil er DVD oder Blu Ray(!) nicht benötigt, dann bitte gerne melden. Natürlich incl. Kostenbeteiligung.

Zudem werde ich eine 1-Sterne Rezension bei amazon verfassen und möchte hiermit aufrufen, es mir gleich zu tun. Ein Produkt, dass es so schon gibt ein zweites Mal zu veröffentlichen mit einem doppelten, identischen Zusatzartikel ist dumm, doof, frech. Zutreffendes kann sich jeder für sich unterstreichen.
Ich befürchte nur, dass amazon eh alle Dauernd jetzt-Artikel zusammenwerfen wird, so dass die Rezensionen untergehen werden ....

Wimpernschlag 11.03.2015 15:03

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Zitat von vinto (Beitrag 363891)
So jetzt wirds ein wenig Krokant 8)

Ich werde das Ding definitiv nicht kaufen. Sollte es jemanden geben, der bereit ist seine gekaufte Box auseinanderzureissen, weil er DVD oder Blu Ray(!) nicht benötigt, dann bitte gerne melden. Natürlich incl. Kostenbeteiligung.

Zudem werde ich eine 1-Sterne Rezension bei amazon verfassen und möchte hiermit aufrufen, es mir gleich zu tun. Ein Produkt, dass es so schon gibt ein zweites Mal zu veröffentlichen mit einem doppelten, identischen Zusatzartikel ist dumm, doof, frech. Zutreffendes kann sich jeder für sich unterstreichen.
Ich befürchte nur, dass amazon eh alle Dauernd jetzt-Artikel zusammenwerfen wird, so dass die Rezensionen untergehen werden ....

Ist schon klar ob die CD vielleicht das Audio vom Konzert sein wird oder die limited Edition, die wir ja alle schon haben?

Ich muss gestehen, ich überlege auch wenn es sich nur um die CD handelt, die ich schon gekauft habe... Dann wäre einzig und allein die DVD für mich interessant und da käme es dann wohl auf den Preis an (bei Amazon ist es meist teurer als im Media Markt).

Aber blöd find ich das auch! Ich bräuchte die blue ray dann definitiv nicht weil ich keinen Recorder hab. Vielleicht denkt man ja in die Zukunft...vielleicht kann man da ne DVD gar nicht mehr abspielen :) Keine Ahnung aber wirklich merkwürdig.

vinto 11.03.2015 15:34

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Wenn es denn die Audio vom Konzert wäre, dann wäre es ja voll okay, bzw. sogar richtig gut! Dann könnte man vielleicht auch noch über den Doppel-Quatsch mit DVD und BR hinwegsehen. Aber dem ist leider nicht so.

Vollmondpetra 11.03.2015 17:46

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Verrückt sowas! So wird dieses "Extended-Version"-Dings KEIN Kassenschlager werden ...
ich versteh grad nicht, wer dieses Paket so kopflos geschnürt hat...:shock:

@vinto:
Zitat:

Zudem werde ich eine 1-Sterne Rezension bei amazon verfassen und möchte hiermit aufrufen, es mir gleich zu tun. Ein Produkt, dass es so schon gibt ein zweites Mal zu veröffentlichen mit einem doppelten, identischen Zusatzartikel ist dumm, doof, FRECH. Zutreffendes kann sich jeder für sich unterstreichen.
Ich befürchte nur, dass amazon eh alle Dauernd jetzt-Artikel zusammenwerfen wird, so dass die Rezensionen untergehen werden ....
Klaro, da mach ich mit!!!

Hennes 16.03.2015 14:29

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Amazon ist jetzt mal um satte 6€ runter gegangen im Preis.

Frech bleibt diese Veröffentlichungsstrategie zwar weiterhin, aber immerhin ist die Abzocke jetzt nicht mehr ganz so extrem.

vinto 16.03.2015 14:40

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
wie heisst das so schön Neudeutsch? *FACEPALM*
Jetzt wirds ja eigentlich noch bescheuerter. Natürlich habe ich das Ding jetzt vorbestellt, aber ich bin wirklich der Meinung, dass eine Einzelveröffentlichung des Konzertes als DVD und Blu Ray als zwei einzelne Artikel absolut mehr Sinn gemacht hätte.
Nen 10er dafür und fertig.

Hennes 16.03.2015 15:11

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Natürlich ist das bescheuert.

Mir persönlich hätte es auch gereicht, wenn man wie sonst auch immer nen Mitschnitt von der Tour veröffentlicht hätte und Hamburg dann als 2. BluRay / DVD als Bonus. Dafür hätte ich dann auch mehr bezahlt als bei den letzten Mitschnitten.

Aber bei Universal ist wohl nicht viel mit Denken vor lauter Dollar-/Euro-Zeichen in den Augen.

vinto 23.03.2015 15:52

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Wie befürchtet hat Amazon diese Version mit dem Grundalbum und der erweiterten Version für Bewertungen zusammengeworfen.

Hennes 25.03.2015 14:11

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Kann man dann eigentlich nochmal bewerten, wenn man schon hat? Vermutlich nicht, oder? Aber dem Album an sich will ich eigentlich auch gar keine miese Bewertung reinknallen.

Die nun aktuelle Preiskonstellation ist auch wieder putzig:
Nun kostet die ganz normale Edition mit 12 Titel am meisten, dicht gefolgt von der Extended und den nun auch preisgesenkten Special Edition.

Wimpernschlag 25.03.2015 19:53

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Falls es stimmt gibt es den Mitschnitt auch separat bei iTunes, falls man das Gesamtpaket nicht kaufen mag.

http://www.hitchecker.de/kritiken/ge...cd-kritik.html

Ich fürchte aber der Preisunterschied wird vielleicht nicht so gravierend sein dass sich der download lohnt? Bin gespannt ...

Unterwegs 26.03.2015 09:10

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Mir wird die bei der Suche auf Amazon gar nicht mehr angezeigt. Ich hatte noch einen Link.

Hennes 26.03.2015 14:48

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Wenn man "Dauernd Jetzt Extended" sucht, taucht sie aber weiterhin auf.

vinto 26.03.2015 15:41

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Steht immer noch auf "Jetzt vorbestellen", meine liegt aber schon hier. Preis aktuell auf 12,90 Euro. Mal nen Screeenshot gemacht.

edit: Die Hauptsuche bei amazon ist derzeit sehr anfällig. Immer in der Suche auf die passende Kategorie wechseln (in diesem Fall "Musik", dann erhält man mehr Treffer.

hauckschen 26.03.2015 20:28

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Zitat von vinto (Beitrag 364119)
Steht immer noch auf "Jetzt vorbestellen", meine liegt aber schon hier. Preis aktuell auf 12,90 Euro. Mal nen Screeenshot gemacht.

edit: Die Hauptsuche bei amazon ist derzeit sehr anfällig. Immer in der Suche auf die passende Kategorie wechseln (in diesem Fall "Musik", dann erhält man mehr Treffer.

Und es gibt das Konzert jetzt tatsächlich auf DVD und blu ray dabei aber nicht als Audio cd? Ist doch total idiotisch. :confused:

Unterwegs 27.03.2015 07:52

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Meine steht auf 14,91€.

Bloß geliebt 27.03.2015 08:19

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Den Konzertfilm gibt es wie oben schon vermutet für 5,99 € bei iTunes zum Download.

Unterwegs 27.03.2015 10:07

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Dann doch lieber was in der Hand haben.

vinto 27.03.2015 14:01

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Zitat von Unterwegs (Beitrag 364129)
Dann doch lieber was in der Hand haben.

sagt meine Frau auch immer .... also in Bezug auf CDs ... gell :mrgreen:

edit 28.03.2015, 11.30 Uhr: amazon hat den Preis der Bestellung auf 12,90 Euro korrigiert.

hochmut 28.03.2015 17:00

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Zitat:

Zitat von Bloß geliebt
Den Konzertfilm gibt es wie oben schon vermutet für 5,99 € bei iTunes zum Download.

Gestern gesaugt! :-)

Hennes 28.03.2015 18:59

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Ist ja bald Ostern und entsprechend hat sich ein Easter Egg "versteckt"

Ich hab dich lieb mit allen textlichen Aussetzern und Diskussionen mit dem Publikum findet sich bei den Credits

mambo 28.03.2015 19:31

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
ist der Rest der DVD eigentlich identisch mit der Fernsehausstrahlung?
Ich habe es irgendwie vergessen, die extended Version zu bestellen :oops:

Hennes 28.03.2015 19:57

AW: DVD: DAUERND JETZT live
 
Ich hab da nicht so das Ohr und Auge für, aber ich finde schon, dass da schon noch ein bisschen an der Qualität gedreht wurde für die DVD.

Und länger als der TV-Mitschnitt ist es ja eh.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:17 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.7.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.