das steht doch schon fest.. an diesem freitag wird da definitiv nix stattfinden außer dem bowiekonzert in der amsterdam arena

Hi!
Also unter artists auf http://www.arrowrockfestival.nl steht folgendes:

Herbert Grönemeyer


Attention!

The concert of Herbert Grönemeyer will be rescheduled to an unknown date and place... We are so sorry for the inconvenience and hope to inform you a.s.a.p about his performance!

D.h. das Konzert wird VERLEGT an einen bislang noch nicht bekannten Platz, zu unbekannter Zeit.

LG
Dominic :D

Bisher war der Grund der Absage für mich nie ersichtlich. Jetzt wird unter "Laatste nieuws" zumindest deutlich, wer der Schuldige ist:

Sie kriegen also angeblich kein "rundes" Programm zustande im "Geist des Festivals"? Die haben sie doch nicht mehr alle. Anouk spielt, wenn sie will, 2,5 Stunden, Herbert 3 Stunden. Das Programm finde ich schon mehr als rund.

Also ist Bowie der wahre Grund :?. Er verlange demnach ein passendes Programm um ihn herum. Was bildet der Schnösel sich bitte ein? Der hätte froh sein dürfen, Anouks und Herberts Vorgruppe sein zu dürfen! :evil:

:evil: :evil:
Den Schnösel unterschreib ich http://www.cheesebuerger.de/smilies/boese/42.gif, das ist ja echt der Hammer. Ob er Angst hat, von den anderen beiden Show gestohlen zu bekommen? Das niemand für ihn dort hinkommt? :twisted:
Maaaan, die sollen den Bowie meinetwegen in Timbuktu spielen lassen, aber den Rest so lassen wie es ist http://www.cheesebuerger.de/smilies/boese/49.gif http://www.cheesebuerger.de/smilies/boese/47.gif

Hoffentlich geben alle die Karten zurück, dann kann der Bowie in Amsterdam mit sich selbst spielen :twisted:

Wir hatten ja nur ein Zimmer gebucht was man stornieren kann, will nicht wissen wieviel da Bahntickets etc. haben, welche man nicht so einfach zurück geben kann.....

und er meinte das mit dem passenden programm im rahmen des festivals?
kann mir ehrlich gesagt nicht vorstellen, dass bowie was gegen anouk und herbert hatte :?
ich glaub eher, er will ein angemessenes programm in der arenA haben und nicht alleine auftreten, oder?

http://www.cheesebuerger.de/smilies/schilder/71.gif
http://www.cheesebuerger.de/smilies/lustig/5.gif

Ich hatte nur zwei Stellen zitiert, die ich für die entscheidenden hielt. Deshalb linke ich mal den ganzen Artikel:
http://www.arrowrockfestival.nl/flas...p;newsid=40#40
Ich verstehe es eindeutig so: Dort steht keine Aussage Bowies zu Anouk oder/und Herbert. Die Veranstalter empfanden es als zu wenig Programm, haben sich mit erstmals einem dritten Tag übernommen. Und Bowie verlangt passendes Rahmenprogramm. Er lehne Iron Butterfly (wer auch immer das ist...) auf gleicher Bühne ab, The Cure und Manic Street Preachers wurden angefragt, sagten aber nicht zu.
Aus diesen Tatsachen folgt: "We hebben toen de knop moeten doorhakken", also die Veranstalter meinten, quasi die Notbremse ziehen zu müssen mit der Verkürzung des Festivals auf 2 Tage und einem alleinigen Bowie-Auftritt in Amsterdam.

:evil:

PS: @Fee: Spitzen Beitrag, dein letzter... :roll:

Huch :shock:
Man sollte vor 8:00 Uhr morgens keine Beträge editieren :oops:
Hab ich erwähnt, das ich ein furchtbarer Morgenmuffel bin und erst gegen 10:00 wach werde?? :roll2:

Ich korrigier das mal eben wie's eigentlich sein sollte 8)

Ich weiß nicht, ob es sinnvoll ist, weiter rumzuspekulieren, aber SkyRadio meldet, es sei noch ungeklärt, ob Anouk und Herbert in das übrige Programm eingefügt würden, also am Samstag oder Sonntag aufträten. Es hilft wohl nur abwarten. Und ob die - wenn dann - auch beide an einem Tag und auf der gleichen Bühne spielen werden...? :evil:

herbert hat sowohl samstag als auch sonntag keine zeit :roll:

Da ist was dran... Schwachsinns SkyRadio, nichtnachdenkender Adamski. :?

Laatste nieuws: Arrow Rock Festival bittet um Geduld :roll:
http://www.arrowrockfestival.nl/

hm... kann das mal jemand in deutsch zusammenfassen??? Danke...

Online-Translator

:shock: Ich bin ein Ventilator!!

"Wir verstehen, dass es sehr ärgerlich ist für die Fans von Herbert Grönemeyer und Anouk, dass noch Unklarheit über ihre Auftritte besteht. Wir sind sehr hart damit beschäftigt, noch eine so befriedigende Lösung wie möglich zu finden und bitten jeden noch um etwas Geduld."

@Adam: Danke, jetzt versteh ich es auch :P

....obwohl ein Ventilator heute auch nicht schlecht wäre :wink:

Gruß,
Micha

graag gedaan.

Hab ich grad auf der Mensch-Homepage unter Neuigkeiten entdeckt:

Schaade ... :cry:

*gähn* - Guten Morgen... Nichts anderes wird hier seit 17. März bedauert... :?

Ebenfalls gääähhn - bisher wurde lediglich um Geduld gebeten und der Termin stand noch auf der Mensch Seite.

Und Dein eigener Beitrag vom letzten Mittwoch lautete:

Oder seh ich das falsch ?!?

:cry: :x :evil: :(

Wenn da auch kein alternatives Datum kommt ist das wirklich eine schlechte Nachricht!!!

:cry: :x :evil: :(

Mich interessiert keine Mensch-Seite, wenn sie dermaßen langsam ist.

Das ist mein Beitrag, klar. Steht ja auch unter meinem Namen da. Aber dem widerspreche ich ja nicht. Da bin ich lediglich der Bitte um Übersetzung nachgekommen. Wenn ich erinnern darf: Ich war hier entgegen anderer Mutmaßungen von Anfang an der Überzeugung, dass "abgesagt" auch "abgesagt" heißt.

Hättest doch "Hab ich doch gleich gewußt" oder ähnliches von Dir lassen können, statt mich hier hinzustellen, als hätt ich hier irgendeinen alten Müll reingepackt. :x

Hallo,

mal ganz davon abgesehen, ob es eventuell doch noch nen alternativ-Termin gibt oder nicht... Hat schon jemand seine Karten zurück gesendet und eine Reaktion vom Veranstalter bekommen?

Weiß jemand wie das ablaufen soll? Ob eine Rückgabe bzw. Erstattung des Kaufpreises überhaupt möglich ist? Die Hinweise auf der Rückseite der Karten sind mir ein Rätsel... holländisch versteh ich nun mal nicht... :cry:

Gruß,
Micha

Also, man soll das Ticket erst einmal kopieren und dann das Original an diese Adresse senden.
TSN
o.v.v. Arrow
Eisenhowerlaan 118
2517 KM Den Haag
The Netherlands

Wie nun der Kaufpreis erstattet wird, steht da nicht beschrieben.
Auf jeden Fall bekommt man das Geld zurück.

Gruß
Gb

Doch, es steht alles da. Karte kopieren, in einen dunklen Umschlag packen und bis spätestens 28. Mai an die von Gummibärchen angegebene Adresse schicken. Dann bekommst du 50 € zzgl. 4 € Servicekosten für die Freitagskarte, 20 € + 4 € für die Campingkarte - so du sie hast - erstattet. Es empfiehlt sich also in einem Begleitschreiben seine Bankverbindung anzugeben 8).

Wahrscheinlich werden sie einen Verrechnungsscheck schicken, dann haben die keinen Ärger mit unseren Banken, sondern unsere Banken mit ihren.

Gruß
Gb

Würd ich nicht von ausgehen. Immerhin steht da ja, dass man die Karten mit Angabe von Name, Adresse und Bank- oder Girokonto einschicken möge.

Stimmt.....die sollten die englische und holländische Seite mal auf Gleichstand bringen, oder gilt das nur für Holländer??

Is mir latte, wie die ihren Schei'ß ausbügeln. Bankverbindung anzugeben, kann jedenfalls nicht schaden 8).

Hi,

ok, erneut Danke für Eure Infos :P

Sollten die uns Schecks schicken, dann GUTE NACHT, denn wenn die auf eine holländische Bank ausgestellt sind, werden bei der Einlösung ca. 10 € Gebühren fällig...

Also vorsichtshalber mal in dem Schreiben nicht nur die "normale" eigene Bankverbindung (Kontonummer und Bankleitzahl), sondern auch die Angaben für den internationalen Zahlungsverkehr angeben (IBAN und BIC-Code). Überweisungen werden mit diesen Angaben für beide Seiten innerhlb der Euro-Länder gebührenfrei. Die Codes bekommt ihr von Eurer Bank, die wissen dann schon, was gemeint ist :wink:

Vom Geld-schichten schweißgebadete Grüße,
Micha :)

Von www.arrowrockfestival.nl:

7-4-2004, Herbert Grönemeyers concert gaat definitief niet door
...en daar balen wij ook van!

Het concert van Herbert Grönemeyer, dat gepland stond voor vrijdag 11 juni, gaat definitief niet door. Herbert Grönemeyers concert kon jammergenoeg niet worden verplaatst naar één van de andere dagen van het Arrow Rock Festival, en ook niet naar een andere lokatie. Onze excuses aan al zijn fans voor deze teleurstelling.


ALSO DEFINITIV AUCH KEIN ANDERER TERMIN!!!!

Ist schon lustig, wie oft hier immer wieder dasselbe steht... :?

Bei Volksbank und Sparkasse stehen diese Angaben auf den Kontoauszügen.
Könnte aber regional bedingt sein.

Gruß
Gb

Hat schon jemand erfolgreich seine Karte zurückgegeben, sprich: das Geld überwiesen bekommen??

L.

zurückgeschickt schon, aber von Geld noch keine Spur

sehr beruhigend - oder eher nicht???

(Hat Euer Avatar-Herbert nicht bald Muskelkater :lol: ?)

Er muß doch für die nächsten Konzerte üben.

LG
Gb

MEIN GELD IST DA!!!!!!!!!! und zwar die ganzen 54, -Euro!!!

L.