AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

ui, hier bin ich falsch... deutschunterricht ;)

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

Ich glaube wir schweifen hier so´n bisschen vom Thema ab, oder?

Wir können ja nen neuen Thread aufmachen wo man über die deutsche Sprache diskutieren kann.... ;)

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

@perlmutt: es geht ja nicht um deutsche Sprache generell, sondern um diese eine Zeile speziell. Ich find, das ist eine sehr spannende Diskussion. Weil wir setzen uns sehr ernsthaft :x mit Herberts Texten auseinander:mrgreen:

@Kopf hoch, tanzen: es mag zwar grammatikalisch falsch sein und uns etwas gegen den Strich gehen, aber dennoch muss man Herbert die künstlerische Freiheit lassen, so zu texten wie es ihm passt. So lange es bewußt so formuliert war, ist es sein gutes Recht. Ihm mit seiner Vorbildfunktion zu kommen, ist überzogen. Sprache als künstlerisches Werkzeug muss frei sein von Konventionen und darf beliebig verdreht und verfremdet werden, es geht darum etwas auszudrücken, nicht darum, die Nation zu erziehen.

Der entscheidende Punkt ist die Frage, ob Herbert die besagte Zeile absichtlich so formuliert hat, oder ob ihm das "unterlaufen" ist. Denn das kann ich mir nicht so ganz vorstellen, spätestens die Textdramaturgie-Dame hätt' das doch merken müssen...vielleicht wollte er den Text wirklich authentischer klingen lassen :confused: Wenn das der Fall ist, dann kann man nix dagegen sagen (auch wenn sichs für mich nicht gut anhört)

Mein Vorschlag wäre gewesen, weder "weil" noch "denn" zu verwenden, dann ist das Problem elegant umschifft;) :

"du sitzt einfach still, ich rede jetzt."

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

ich muss echt staunen über was man sich alles nen kopf machen kann!:´(

wenn ihr sonst keine anderen probleme habt, dann ist ja gut - und ihr könnt euch
glücklich schätzen!:roll:

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

ich find die Diskussion eigentlich interessant...
ich hatte jahrelang eine Deutschlehrerin, die sehr stark auf die "weil-Sätze" geachtet hat, und sich immer darüber aufgeregt hat, dass diese Sätze ständig falsch gesagt werden..., das hat mich geprägt...:mrgreen:

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

naja, meine wirklichen Probleme wären auch das letzte , was ich hier auspacken würde;)

dann doch lieber endlose, verbohrte Textstellen- diskussionen um davon abzulenken...8)

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

Hier hat Herbert geschrieben wie man spricht und nicht wie man schreibt. So von wegen, weil- es ist halt so! Grammatikalisch falsch aber sprachlich!? Aber ganz ehrlich, Herbert's Hauptsprache ist doch Englisch geworden, die unsere ist nur noch ein Ausflug in die Welt der anderen Sprachen...:_pinch_:

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

hört ihr nicht die pause hinter "weil" bzw. das stärker betonte "weil" im vergleich zum rest des satzes? und das "weil" als wiederholung in dem lied. weil und weil und weil...so war das doch gemeint...und na klar war das "absicht"...

komisch dass mir jetzt ausgerechnet westernhagen in den sinn kommt "weil ich dich liebe"..hört sich gut an "denn ich liebe dich" hört sich blöd an. "weil [pause] ich liebe dich" hört sich auch gut an.

@Kopf hoch, tanzen! (ist der nick eigentlich grammatikalisch korrekt?): dass das vieldiskutierte "weil" in dem lied nach der grammatik nicht "korrekt" ist und warum, haben wir hier alle verstanden, DANKE.

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

danke grenzwertig.....weil: :mrgreen: war mir zu müsam (und auch zu heikel, da ich nciht impulsiv schreiben wollte) aber du spricht das aus, was ich denke :)

...erstaunlich,dass man sie so an grammatikalischen Einzelheiten festhalten kann!
So gesehen,kann man sehr viele Lieder von Herbert auseinandernehmen...ich aber konzentriere mich auf das Erleben der Grönemeyer-Musik und das einfach schöne Gefühl, dass sie mir schon seit Jahrzehnten bringt! Bin immer wieder überrascht,wie Herbert es schafft solche Worte zu finden,egal,was die deutsche Grammatik dazu sagt:Er spricht mir direkt aus der Seele!

Der beste Song der ganzen CD!!!!!!!!
Höre ihn schon den ganzen Tag im Endlos-loop.

"ich bin fast immer treu" ---genial!!!!!

.... und die Melodie(n) ist unschlagbar! Gute Instrumentierung! Kraftvolles Lied!

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

das orientalische passt auch so gut zum wüstensand :). ob es einen romantik-orient-urlaub gab?

Mmmmm, da müssten wir den Künstler jetzt mal fragen. Es wundert mich, dass er sagt er hätte zuerst die Musik gemacht und dann den Text. Geht das denn? Mir ist auch mal ein Lied "eigefallen" und da sind Melodie und Text gleichzeitig entstanden. Aber ich bin kein Musiker, mache eher mal 'n Gedicht. Vielleicht fällt Grönie zuerst eine Melodie ein und dann kommt irgendein Text dazu? Wenn man bedenkt wie uneindeutig seine Texte oft sind, dann kann das gut möglich sein. Solche Texte fallen doch keinem ein, der zuerst den Text macht?

...und das "weil" kommt wohl aus dem Englischen Sprachgebrauch. "Because I'm speaking now" Im Deutschen wär es grammatikalisch richtig zu schreiben "Weil, ich rede jetzt." Die Engländer verwenden oft das wort because.
Aber last but not least ist das natürlich alles künstlerische Freiheit.

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

:shock: :shock:
ich sag nix mehr dazu - und es fällt mir schwer:x

vielleicht liest du mal weiter hinten die Deutschunterricht-Passagen;)

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

:lol: Och nöööööö bitte keine weiteren Textanalysen und Grammatiküberprüfungen

Lasst mich doch auch mal meinen Senf dazu geben! :-)

idmud!
Ich habe schon oft gehört, dass einer ein Gedicht vertont hat, aber noch nie dass einer eine Melodie vertextet hat.
Gesetzt den Fall, Grönie ist hauptsächlich an Melodien interessiert, dann hätte er es natürlich schwer seine Musik auf den Markt zu verkaufen. Wer hört schon noch Intstumentalmusik? Er muss also, ober er will oder nicht, einen Text dazu dichten. Und manche Reime sind schon sehr ungewöhnlich.

zB:
Und das Leben stösst dir zu
Ich mach Dich glücklich mit Gewalt
Wenn Du meine Gefühle raubst
Werd ich mit Dir skrupellos und alt

Ich würd sagen "skrupellos und kalt" wäre irgendwie ein sinnvollerer Reim auf Gewalt. Aber vielleicht wollte er nicht sagen, dass er kalt wird, sondern dass er mit ihr alt werden möchte.

Das ist hier ja wirklich wie Deutschunterricht.

Hat Grönie eigentlich auch einen richtigen Beruf? Abitur? Irgendsowas in der Art?

AW: Neuer Song: LEB IN MEINER WELT aus dem Album: 12
 

@liane

schau doch mal hier, da findest du seine biographie etc http://www.letzte-version.de/infos/