Herbert Grönemeyer Forum

Herbert Grönemeyer Forum (https://www.letzte-version.de/forum/index.php)
-   "12"-Tour 2007 - 2008 (https://www.letzte-version.de/forum/forumdisplay.php?f=41)
-   -   Eventim Gewinnspiel Amsterdam (https://www.letzte-version.de/forum/showthread.php?t=5005)

Der-Daniel 14.08.2007 17:31

AW: Eventim Gewinnspiel Amsterdam
 
@ Kelene.

Natürlich weiß ich von den Holländischen Streichern, der sehr guten Freundschaft zu Anton Corbijn, habe schließlich die Fotobände von Ihm und ich weiß auch von seinem Leben in London. Dennoch weiß ich auch, dass Holland um sein Album 12 zu promoten auch in Holland unterwegs war und dort auch im Holländischen Fernsehen zu Gast war. Dort sprach er über seine Zuneigung zu Holland und auch über seine Freundschaft zu Anton Corbijn nicht in Holländisch sondern eben in Englisch und wurde dann vom Holländischen TV in Nederlands untertitelt. Er gab an, der Holländischen Sprache nicht in diesem Umfang mächtig zu sein.

Ich finde damit auch die Frage nicht so abwägig, ob ein Deutscher Sänger, der seine Songs auch in Amsterdam doch in Deutsch präsentieren wird, in Englisch spricht oder nicht. Ich fände es unhöflch in einem "fremden Land" die eigene Muttersprache zu verwenden, da daruch mehr oder weniger vorrausgesetzt wird a) es sind fast nur deutsche da oder b) die Holländer verstehen sein Deutsch. Ich denke dass er daher Englisch spricht und gewisse Grundsätze auch in Holländisch kann und sagen wird. Vielleicht aber gab es hier jemand, der da genaueres weiß, hätte ja sein können. Die Aufregung über die Frage, kann ich ehrlich gesagt nicht ganz nachvollziehen.

Flexi 14.08.2007 18:07

AW: Eventim Gewinnspiel Amsterdam
 
Zitat:

Zitat von Der-Daniel (Beitrag 135006)
Ich fände es unhöflch in einem "fremden Land" die eigene Muttersprache zu verwenden

Naja, aber wenn nach Deutschland z.B. Künstler aus Amerika oder England kommen und diese hier ihre Muttersprache (englisch) sprechen und singen!!!! ist man doch auch nicht beleidigt:lol:

Als ich letztes Jahr bei Robbie Williams war hat er auch fast (bis auf "schaaaise" und "Guden Abend" ;) ) nur englisch geprochen. Da hat sich niemand drüber aufgeregt.

Mocca 14.08.2007 19:25

AW: Eventim Gewinnspiel Amsterdam
 
also beim letzten amsterdamkonzert hat der herbert englisch gesprochen und zwischendurch das publikum mit seinem niederländisch erfreut, das eigentlich keins war ;)

zeit dass sich was dreht 14.08.2007 19:28

AW: Eventim Gewinnspiel Amsterdam
 
Zitat:

Zitat von Mocca (Beitrag 135029)
also beim letzten amsterdamkonzert hat der herbert englisch gesprochen und zwischendurch das publikum mit seinem niederländisch erfreut, das eigentlich keins war ;)

:mrgreen: na dann kann ich mich ja auf was freuen :rotier:

Der-Daniel 14.08.2007 19:31

AW: Eventim Gewinnspiel Amsterdam
 
Na siehste, genau wie ich es vermutet habe. Danke für die Beantwortung dieser so "lächerlichen Frage" gg

DeeKay 14.08.2007 19:35

AW: Eventim Gewinnspiel Amsterdam
 
So, ich hab jetzt auch mal beim Gewinnspiel mitgemacht.
Da ich allerdings zum Zeitpunkt des Konzertes noch in London bin, hab ich direkt als Antwort "Beck´s Music Hall" angekreuzt. Nicht das die Kerls bei Heineken sich noch einen auf den Werbeeffekt einbilden. Heineken kann man echt nicht trinken. :D

Flexi 15.08.2007 01:20

AW: Eventim Gewinnspiel Amsterdam
 
@DeeKay: Na dann drück ich dir aber alle Daumen:lol: ;)

fanatisch 15.08.2007 10:20

AW: Eventim Gewinnspiel Amsterdam
 
Zitat:

Zitat von DeeKay (Beitrag 135035)
So, ich hab jetzt auch mal beim Gewinnspiel mitgemacht.
Da ich allerdings zum Zeitpunkt des Konzertes noch in London bin, hab ich direkt als Antwort "Beck´s Music Hall" angekreuzt. Nicht das die Kerls bei Heineken sich noch einen auf den Werbeeffekt einbilden. Heineken kann man echt nicht trinken. :D



:mrgreen: :mrgreen: na das ist doch wieder typisch für dich deekay :mrgreen: immer querschiessen.
so kennt man ihn, so liebt man ihn :D na, dann gewinn mal schön und trink
dir dabei ein becks


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:06 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.7.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.