AW: The person above you
 

na gut sidekick die hoffnung stirbt zuletzt

AW: The person above you
 

So will ich das hören, RAMONA !

AW: The person above you
 

na gut sidekick :mrgreen:. gute nacht dann

AW: The person above you
 

Gutes Nächtle, RAMSES. Tschühüs !

AW: The person above you
 

träum schön sidekick :mrgreen:

AW: The person above you
 

RAMSES schläft jetzt.... :schlaf:

AW: The person above you
 

Und Sidekick war ziemlich früh auf.

AW: The person above you
 

Das wird sich mit Beginn der Weihnachtsferien wieder ändern, GEORGY !:rotier:

AW: The person above you
 

sidekick wartet auf die weihnachtsferien 8)

AW: The person above you
 

Ja, um endlich mal ausschlafen zu können.

RAMSES kann sich gar nicht mehr an Schulstress erinnern... ;)

AW: The person above you
 

so ist es sidekick 8)

AW: The person above you
 

RAMSES muss gleich zur Maloche!

AW: The person above you
 

Und Mania spricht spanisch.

AW: The person above you
 

JA :wub:, naja, hält sich in Grenzen :oops:, GEORGY!

AW: The person above you
 

Nu mal nicht so bescheiden, Mania, ich weiß nicht was da unter deinem Namen steht.

AW: The person above you
 

Ich sag nur: Google! GEORGY!

AW: The person above you
 

Google? Aber google ist nicht so gut zum Übersetzen, Mania.

Erinnert mich, ik moet nog een paar zinnen vertalen. :ermm:

AW: The person above you
 

Dann brauch ich wohl einen Tipp, wo es besser geht, GEORGY ;)

AW: The person above you
 

Geh doch mal zum Spanier in Nortorf essen, MANIA !:mrgreen:

AW: The person above you
 

Höhöhöh :lol:! SIDEKICK hier gibts ja echt alles, aber keinen Spanier :cry:

AW: The person above you
 

Na dann fahr nach Neumünster, SABINE ! ;)

AW: The person above you
 

Nach Kiel, SIDEKICK! Ist doch alles ein Dorf hier!!!8)

AW: The person above you
 

Naja, solange ihr einen Italiener habt, ist doch alles in Ordnung, MANIA.

AW: The person above you
 

Si!

SIDEKICK ist jetzt voll in Weihnachtsstimmung!

AW: The person above you
 

:lol: Naja, was man so voll nennen kann, MANIA.

AW: The person above you
 

Na, so voll total in Stimmung eben, SIDEKICK :mrgreen:

AW: The person above you
 

Ja, kann mich kaum bändigen in Vorfreude auf den ganzen Stress, MANIA.:mrgreen:

AW: The person above you
 

Ach was, das wird schön werden, SIDEKICK!

AW: The person above you
 

Ja klar, MANIA. Und anders will ich es doch gar nicht haben. Kann doch nicht ohne meine Großfamilie.:mrgreen:

AW: The person above you
 

Na also! Danke schon mal an den lieben Weihnachtsmann ;) ,SIDEKICK!

AW: The person above you
 

Mania, dict.leo.org hat glaube ich auch Spanisch.

Japp, hat es

AW: The person above you
 

Danke, GEORGY! Du bist halt mehr im Thema ;)

AW: The person above you
 

Was heißt denn jetzt dein aktueller "Untertitel", MANIA ?

AW: The person above you
 

Liebe heisst kämpfen!!! Ist das nicht ein wahrer Ausspruch, SIDEKICK?

AW: The person above you
 

Kämpfen klingt ein bißchen krass, findest du nicht, SABINE ?

AW: The person above you
 

Na ja, nicht krasser als wie Rammstein das ausgedrückt haben, Sidekick.

AW: The person above you
 

Rammstein mag ich auch, GEORGY!

AW: The person above you
 

Mania ist musikalisch auch sehr vielseitig.

AW: The person above you
 

GEORGY hat bald Geburtstag... ;)

AW: The person above you
 

SIDEKICK aber auch ;)