Herbert Grönemeyer Forum
Seite 13 von 14 « Erste < 39101112 13 14 >
40 Beiträge dieses Themas auf einer Seite anzeigen

Herbert Grönemeyer Forum (https://www.letzte-version.de/forum/index.php)
-   Rund um Herberts Songs und Alben (https://www.letzte-version.de/forum/forumdisplay.php?f=44)
-   -   Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme (https://www.letzte-version.de/forum/showthread.php?t=999)

Mocca 10.07.2011 17:43
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
ick hab doch nüscht anne ohren:

http://www.youtube.com/watch?v=u4Xf_Wkc9mA&t=2m02s

(oder doch? :mrgreen: )

idmud 10.07.2011 17:50
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
(doch :mrgreen: )

persönliches video 10.07.2011 18:03
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
ganz klar ZINKST :mrgreen: danke für den link ;)

GlitzerndesMeer 10.07.2011 18:43
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von Andrea117 (Beitrag 310314)
Deine Zeit: "Du zinkst was war in kunstvoller..." , war bei
mir "Du zwingst was war in kunstvoller..."
Zitat:
Zitat von Mocca (Beitrag 310322)
ich bin der meinung, dass er selbst auch "zwingst" singt.. :)
Zitat:
Zitat von persönliches video (Beitrag 310323)
den verhörer hatte ich bei deine zeit auch :oops:;-)
davon war ich am anfang auch überzeugt, aber live hat man ziemlich deutlich "zinkst" gehört, finde ich :-)
Ich war bis vor kurzem auch der Meinung, dass es "zwingst" heißt, einfach, weil ich das live auch immer so verstanden hatte :mrgreen: und ich finde, man sieht auf dem Video sogar das w :mrgreen: das gibt's doch nicht :mrgreen:

Mocca 10.07.2011 18:46
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
idmud und pv verarschen mich doch, oder? :mrgreen:

http://www.youtube.com/watch?v=Ve1Ux-LZh0I&t=2m08s

idmud 10.07.2011 19:56
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Also, ich hab mir jetzt nochmal einige Live-Aufnahmen angehört, dabei habe ich eine oder zwei gehört, die man auch als "zwingst" hören könnte, bei den anderen höre und sehe ich klar "zinkst" :D

z.B. hier: http://www.youtube.com/watch?v=ekuiY...ailpage#t=103s ;)

http://www.youtube.com/watch?v=sfr-V...ailpage#t=138s





Aber wie wir Herbert kennen, denke ich, dass er es mal so und mal so singt, flexibles Textmanagement halt :mrgreen: (auch wenn ich in dem Fall hier "zinkst" für logischer halte als "zwingst") http://www.wuerziworld.de/Smilies/mx/mx13.gif



Joah, so nech :lol:

Goldi_Berlin 10.07.2011 20:11
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Ach das heißt "zinkst" :oops::oops::oops:
Das kommt davon wenn ich rein nach Gehör auswendig lerne und nur ins Booklet schaue, wenn ich absolut nicht mehr weiter weiß...

Jedenfalls Danke fürs Aufklären! :mrgreen:8)

Lyricmaster 14.08.2011 21:35
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Grundsätzlich immer wieder verstehe ich in "Zu Dir" bei "wenn ich beim plaudern bin, mich schönes Volk umringt" noch am Ehesten:
"schönes Vollkornrind"...

KHB1 14.08.2011 23:05
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von Lyricmaster (Beitrag 312129)
"schönes Vollkornrind"...
Geht mir genau so... :D

mrs.jones 07.09.2011 10:53
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von Mocca (Beitrag 297288)
ich hab dann auch noch ein paar neue sachen :oops:

ich dachte mir ja schon, dass er bei "november" nicht "bäume arschkalt" singt :oops: und dass er bei "zu dir" nicht "schönes vollkornrind" singt, eigentlich auch :oops: da mir das wort "nirwale" bei "zu dir" auch unbekannt war, vermutete ich da auch bereits, dass er wohl was anderes singt :oops:

aber dass er in "auf dem feld" gar nicht bis korsika tanzt, sondern das goldene kalb tanzt, das irritiert mich wirklich :crying:
Zitat:
Zitat von sidekick (Beitrag 297310)
Nachdem ich mich wunderte, in welchem Lied er denn das "goldene Kalb tanzt" mußte ich dann heute auch feststellen, dass er gar nicht von "Korsika" singt....:mrgreen:
ich hab da an den ersten beiden Stellen : " Tanz des Komikers" verstanden, an der dritten Stelle dann aber "Tanz das goldene Kalb". Daher war ich dann verwirrt und überlegt, was besser passen würde...

das DIÄO hat mich auch länger beschäftigt...

Danyflower 07.09.2011 16:14
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Das Vollkornrind scheint ein Gesellschaftsproblem zu sein :mrgreen: Passt aber gut zum Selleriekaugummi aus Alkohol.

mrs.jones 04.07.2012 22:14
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
also, Unterwegs ist ja wirklich eines meiner Lieblingslieder, aber offensichtlich hab ich da immer was falsch verstanden...:oops:

"du rennst in meinem Kopf herum" hieß bei mir immer "bereits in meinem Kopf rumiert"

"rumieren" hab ich einfach immer so hingenommen, so im Sinne von rumoren oder so... :unsure:

kaston 19.07.2012 19:11
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Das Vollkornrind finde ich echt genial. Vielleicht meint er ja jeder zinkst noch zwingst, sondern singt über den schönen Urlaubsort Zingst als Konterfei zu Bochum. Nee, es ist schon manchmal schwierig, Herbert richtig zu verstehen. ;)

full moon 04.11.2012 03:36
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von Georgy Drachenköter (Beitrag 195858)
Mein Klassiker ist:
Du bist mein Reißausschmerz
oder
Du bist mein Reiß-aus-Herz

Hab da nie Sinn reingekriegt, bis Muttern mir offenbart hat es ist: Dein ist mein ganzes Herz, du bist mein Reim auf Schmerz…
Bei mir hieß die Zeile immer "Du bist mein Reih'nhausschmerz."
Ganz schön viel Schmerz! :mrgreen:

Hach, aber I WALK eröffnet ja völlig neue Verhörungsmöglichkeiten. :rotier:

hexlein 04.11.2012 17:29
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Bei "der Mond ist aufgegangen" wurde sich auch schon sehr schön verhört ... und aus den Wiesen steiget, der weiße Neger Wumbaba ...
kann man auch hier nachlesen: http://www.amazon.de/Der-wei%C3%9Fe-...p/3888973678#_

Leuchtturm 04.11.2012 18:21
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Auf der Unplugged-CD verstehe ich bei "Halt Mich" immer Kopfnuss anstatt Kopflos. :oops:

persönliches video 04.11.2012 18:48
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von hexlein (Beitrag 342801)
Bei "der Mond ist aufgegangen" wurde sich auch schon sehr schön verhört ... und aus den Wiesen steiget, der weiße Neger Wumbaba ...
Diesen Verhörer bekomme ich seit Jahren einfach nicht mehr aus dem Kopf http://www.cheesebuerger.de/images/midi/konfus/c018.gif

Hennes 12.11.2012 23:16
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von persönliches video (Beitrag 342807)
Diesen Verhörer bekomme ich seit Jahren einfach nicht mehr aus dem Kopf http://www.cheesebuerger.de/images/midi/konfus/c018.gif
Gestern hat er das aber (bewusst) sehr genau gesungen.
Aber man kennt das ja: Wenn sich so ein Verhörer erstmal einbrennt, versteht man es selbst bei klarster Aussprache des Sänger so.

Muschelsucherin 13.11.2012 15:32
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Mir ist beim Leipzig-Konzert am Sonntag aufgefallen, dass ich bei "Marie" immer falsch singe. Ich singe da immer "Du rennst Gefühle übern Haufen" anstatt "Du läßt Gefühle überlaufen" :oops:

@Der weiße Neger Wumbaba: also das hab ich da noch nie gehört aber ich glaube, ich kaufe mir das Buch, danke für die Empfehlung!

Hennes 13.11.2012 15:39
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von Muschelsucherin (Beitrag 344844)
"Du rennst Gefühle übern Haufen" anstatt "Du läßt Gefühle überlaufen" :oops:
Auch nicht schlecht :)

LandUnter-Nadja 13.11.2012 19:11
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Ich versteh bei "Morgenrot" :wub: immer
"Hackschmerz verfüttert an die Friedenstauben"
statt Herzschmerz :oops: :confused2 :oops:

Aber ich glaube er singt das wirklich so!
Achtet beim nächsten Mal drauf!!

full moon 13.11.2012 23:04
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Vollkornrind verfüttert an Friedenstauben? :shock: :mrgreen:

GlitzerndesMeer 13.11.2012 23:10
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Schön auch: "Zecken säumen mein Gebiss" bei "Deine Liebe klebt" :mrgreen: das hab ich auf der Albumversion schon immer verstanden und könnte schwören, dass er es letzte Woche mehrmals so gesungen hat :mrgreen:

KHB1 13.11.2012 23:29
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von GlitzerndesMeer (Beitrag 344905)
Schön auch: "Zecken säumen mein Gebiss" bei "Deine Liebe klebt" :mrgreen: das hab ich auf der Albumversion schon immer verstanden und könnte schwören, dass er es letzte Woche mehrmals so gesungen hat :mrgreen:
Ich habe immer "Zecken säubern mein Gebiss" verstanden...

Muschelsucherin 14.11.2012 00:46
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Also Zecken sollen weder mein Gebiss säumen noch er säubern :lol::lol::lol:

Ich finde diesen Thread so toll!

Ich höre - und bisher singe auch immer bei "Bist du taub" im Refrain "Bist du taub oder gehts noch?". Hatte in Vorbereitung auf die Tour nur ne schlechte Live-Version, die ich gehört hab bis ich endlich mal den Songtext gelesen habe :oops: Und das ist so ein tolles Lied.

Grönlandpower 07.04.2014 18:50
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Da muß ich FISCH IM NETZ erst gefühlte 1000 mal als Liveversion hören, um zu verstehen, daß er "schick mich durch dein ERFINDUNGSREICH" und nicht Empfindungsreich, singt.:oops:

MicroMirco 08.05.2014 15:13
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von Grönlandpower (Beitrag 355443)
Da muß ich FISCH IM NETZ erst gefühlte 1000 mal als Liveversion hören, um zu verstehen, daß er "schick mich durch dein ERFINDUNGSREICH" und nicht Empfindungsreich, singt.:oops:
Gut, aber das ist ja jetzt nicht so ein krass schlimmes Verständnisproblem - nix zum rot werden

LandUnter-Nadja 24.11.2014 19:10
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Bin ich eigentlich die einzige, die bei "Wunderbare Leere" am

Grab spazieren würde?? :oops:

Also ich finde er singt das auch, aber der Text sagt was anderes... :shock: :confused2

Hennes 24.11.2014 19:40
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Bist du nicht, Nadja.
Und ich war mir sogar so sicher, dass er das so singt, dass ich nicht mal auf die Idee gekommen bin, mir den Text diesbezüglich anzuschauen.

anna.jo 24.11.2014 19:57
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Isses etwa nich so?

Muss ich wohl doch den Text mal angucken 😳

Dede0886 24.11.2014 20:27
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
wir zerfledern unsre Seele
für ein bisschen Verwunderung nur
Also...ich verstehe ja alles, außer "für ein bisschen Verwunderung nur..." :D

Für mich hört sich das bis jetzt nach "Merowowonur"...dachte immer der verschluckt Revolution oder so!

Mocca 25.11.2014 00:11
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von LandUnter-Nadja (Beitrag 361712)
Bin ich eigentlich die einzige, die bei "Wunderbare Leere" am

Grab spazieren würde?? :oops:
Zitat:
Zitat von Hennes (Beitrag 361714)
Bist du nicht, Nadja.
Und ich war mir sogar so sicher, dass er das so singt, dass ich nicht mal auf die Idee gekommen bin, mir den Text diesbezüglich anzuschauen.
Zitat:
Zitat von anna.jo (Beitrag 361719)
Isses etwa nich so?

Muss ich wohl doch den Text mal angucken 😳
Ups! :mrgreen: Da muss ich doch jetzt auch mal reinhören, ob man da auch "Grat" verstehen könnte.

Hennes 25.11.2014 11:00
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Klappt mit viel Wohlwollen ...aber wie das halt so ist, wenn sich so ein Nashorn erstmal festgesetzt hat, wird man es nur schwer wieder los :D

LandUnter-Nadja 26.11.2014 01:07
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Zitat:
Zitat von Mocca (Beitrag 361742)
Ups! :mrgreen: Da muss ich doch jetzt auch mal reinhören, ob man da auch "Grat" verstehen könnte.
Okay, also er sang -eben- in Hamburg "Grat".
Hmm, na gut...

full moon 27.11.2014 03:46
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Ich hör auch Grab. Und weigere mich so gut es geht, die Texte zu lesen, um mir nicht die Verhörer zu versauen. :-D

Und hier:
Zitat:
Zitat von Grönlandpower (Beitrag 355443)
Da muß ich FISCH IM NETZ erst gefühlte 1000 mal als Liveversion hören, um zu verstehen, daß er "schick mich durch dein ERFINDUNGSREICH" und nicht Empfindungsreich, singt.:oops:
... finde ich Empfindungsreich viiiel schöner.

Fisch im Netz 27.11.2014 09:27
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
Ich stolpere ja immer über den schwarzen Ritter. :oops:
Dachte da beim Hören immer... "ja, macht Sinn... so wie er im ZUM MEER Video zur die Wälder reitet" :mrgreen:

Gut, kann man sich ja mal irren... :roll:

sidekick 27.11.2014 21:26
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
da fragt mich mein Töchterchen heute im Auto bei UNIFORM doch, warum er da immer singt UND DIE VORHAUT....:shock::mrgreen:

vinto 27.11.2014 21:53
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
ui das heisst ja gar nicht Ritter ... tatsächlich Retter. Aber ich höre auch "und vorallem frei" statt "und falle frei".

Vollmondpetra 07.01.2015 09:23
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
warum Welle ... dachte ich bis vorhin...
bis ich jetzt endlich mal intensiv den Text las
die Welt war für mich eine einzige Enge :)

grenzwertig 07.01.2015 21:08
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme
 
welle passt doch immer :mrgreen:


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:02 Uhr.
Seite 13 von 14 « Erste < 39101112 13 14 >
40 Beiträge dieses Themas auf einer Seite anzeigen

Powered by vBulletin® Version 3.7.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.