Alt 01.09.2004, 16:07   #221
Danyflower
Der Name sagt doch alles
 
Benutzerbild von Danyflower
 
Registriert seit: 14.06.2003
Ort: Balkon gegenüber
Beiträge: 2.369
Danyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende Zukunft
Reden AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Verstehe ich dich jetzt richtig?!
Du meintest ?

Das is ja ma auch nett
Das könnt direkt von mir sein
__________________
und wenn das alles ist: okay.
Danyflower ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 02.09.2004, 18:11   #222
IceButterfly
kleiner Flieger
 
Benutzerbild von IceButterfly
 
Registriert seit: 14.10.2003
Ort: Dortmund/Bayern/Eifel
Beiträge: 230
IceButterfly sorgt für eine eindrucksvolle AtmosphäreIceButterfly sorgt für eine eindrucksvolle Atmosphäre
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

ja dany das meinte ich immer! Fand das dann unlogisch, habe aber immer wieder vergessen zu schauen wie es denn nun wirklich heißt! War dann reiner zufall das ich es gelesen habe.

Schön das ich nicht allein bin und dir so sachen auch passieren können.........
__________________
IceButterfly ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.09.2004, 16:05   #223
idmud
JederKannMeineFehlerSeh'n
 
Benutzerbild von idmud
 
Registriert seit: 15.02.2003
Beiträge: 2.689
idmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunftidmud hat eine strahlende Zukunft
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

ein freund hat gestern erzählt, daß er früher bei MAMBO immer verstanden hat

"klitschnaß im schritt"...

statt "klischnaß geschwitzt"...
__________________
.
.

idmud ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.09.2004, 16:17   #224
Fanw14
Erfahrener Benutzer
 
Benutzerbild von Fanw14
 
Registriert seit: 04.08.2004
Ort: im schönen Saarland
Beiträge: 123
Fanw14 befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Lächeln AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Ich kann Herbert meistens verstehen!! Bei Chaos hatte ich mal voll die Probleme etwas zu verstehen, da ich nur die Live-Version kannnte. Na ja, jetzt hab ich es aber verstanden. Aber ich finde auf der Mensch CD sind alle Lieder gut verständlich, besonders Der Weg und Dort und hier!!

Viele Grüße Lisa
Fanw14 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.09.2004, 21:10   #225
groenlandi
Mrs. Bates
 
Benutzerbild von groenlandi
 
Registriert seit: 22.06.2003
Ort: Ratisbona
Beiträge: 1.656
groenlandi kann auf vieles stolz seingroenlandi kann auf vieles stolz seingroenlandi kann auf vieles stolz seingroenlandi kann auf vieles stolz seingroenlandi kann auf vieles stolz seingroenlandi kann auf vieles stolz seingroenlandi kann auf vieles stolz seingroenlandi kann auf vieles stolz seingroenlandi kann auf vieles stolz sein
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von idmud

"klitschnaß im schritt"...

...
...ehm so wie der schwitzt macht auch das Sinn
groenlandi ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.09.2004, 21:57   #226
Feechen
"H"-Typ-Tourhase
 
Benutzerbild von Feechen
 
Registriert seit: 05.06.2003
Ort: Rheinland-Pfalz
Beiträge: 2.971
Feechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende ZukunftFeechen hat eine strahlende Zukunft
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von groenlandi
...ehm so wie der schwitzt macht auch das Sinn
Das sind P...flecken
__________________
....will alles, erspar mir nichts; noch lange nicht kuriert; ich brauch viel mehr, viel mehr als genug....
"Ich lieb dich strubbelig!"
Herbert: "Die zittern immer so!"
"Wo haste DEN denn getroffen?

That was you?
Feechen ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 16.09.2004, 23:02   #227
april
Tourhase
 
Benutzerbild von april
 
Registriert seit: 12.02.2003
Ort: an der Zapfsäule
Beiträge: 757
april ist einfach richtig nettapril ist einfach richtig nettapril ist einfach richtig nettapril ist einfach richtig nettapril ist einfach richtig nett
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von Feechen
Das sind P...flecken
__________________
Herbert:
"Wir sind aber verpflichtet, alles zu tun, in die erste Reihe zu gelangen."


wenn er nur wüsste, wie Recht er doch hat...
april ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 17.09.2004, 09:27   #228
Rob Mathews
Gnadenlos virtuos
 
Registriert seit: 16.01.2003
Ort: Karlsruhe
Beiträge: 60
Rob Mathews ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Hallo Zusammen!!!

Ich hab beim Refrain von "Mambo" statt :

"...ich drehe schon seit stunden
hier so meine runden ..."

immer das hier verstanden:

"ich drehe schon seit stunden
hier sind meine Wunden..."

Naja, hätte wohl meine Ohren besser putzen sollen...
Glück auf!!!

Rob
__________________
Dreh' Dich um, dreh' Dich um, dreh' Dein Kreuz in den Sturm
Rob Mathews ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.10.2004, 13:02   #229
jona
Erfahrener Benutzer
 
Benutzerbild von jona
 
Registriert seit: 03.10.2003
Beiträge: 494
jona ist ein sehr geschätzer Menschjona ist ein sehr geschätzer Menschjona ist ein sehr geschätzer Mensch
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

ich musste letztens meinen freund mit all meinen gröni-cds quälen, weil er mir nicht glauben wollte, dass es kein lied gibt, wo ER rollmops, reuma oder räumung singt...und jetzt ratet mal, was er da im radio gehört hat, der doffel!


VOLLMOND
jona ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.10.2004, 18:35   #230
Adam
RUHR.2010
 
Benutzerbild von Adam
 
Registriert seit: 25.06.2003
Ort: Bielefeld
Beiträge: 2.456
Adam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz sein
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

HAtte dein Freund mal die Chance, was vernünftiges zu hören, aber man hätte auch einfach die Songsuche bemühen können oder er hätte dir einfach vertraut .
__________________
Ach, sach' doch watte wills!
Adam ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 14.10.2004, 14:29   #231
jona
Erfahrener Benutzer
 
Benutzerbild von jona
 
Registriert seit: 03.10.2003
Beiträge: 494
jona ist ein sehr geschätzer Menschjona ist ein sehr geschätzer Menschjona ist ein sehr geschätzer Mensch
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von Adam
aber man hätte auch einfach die Songsuche bemühen können oder er hätte dir einfach vertraut .
1. welche songsuche?
2. wie meinste det mit dem vertrauen???
jona ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 14.10.2004, 21:40   #232
i_come
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 07.12.2003
Beiträge: 29
i_come hat die Renommee-Anzeige deaktiviert
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Was sind P..flecken?? Bei Frauen könnt ichs ja verstehen, aber bei Männern????? Oder steh ich irgendwie aufm Schlauch??
__________________
Von Deinen Lippen zugedeckt....
i_come ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.02.2005, 19:47   #233
Lene_18
auf Kaperfahrt
 
Benutzerbild von Lene_18
 
Registriert seit: 15.07.2004
Ort: Neustadt in Holstein
Beiträge: 314
Lene_18 ist ein sehr geschätzer MenschLene_18 ist ein sehr geschätzer MenschLene_18 ist ein sehr geschätzer Mensch
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Bei mir gabs früher auch so einige Zeilen, die miss- bzw. gar nicht verstanden habe. z.B.:

Bei "Deine Liebe klebt" Habe ich statt "...sogar in meinem Takt..." sogar in meinem Bett verstanden oder
Bei "Mambo" statt "...und ich such hier rum..." und ich dusch im Sturm oder
Bei "Was soll das" statt "...mich nicht wenigstens gewarnt..." mich nicht weniger enttarnt

__________________
Das Leben besteht nicht aus den Momenten, in denen wir atmen. Es sind die Momente, die uns den Atem rauben.
Lene_18 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 14.03.2005, 20:32   #234
Panic
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 17.07.2002
Beiträge: 17
Panic hat die Renommee-Anzeige deaktiviert
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von idmud
Dazu fällt mir wieder ein früherer Freund ein, an den ich ewig nicht gedacht habe:

er hat bei "Bochum" statt "oooh, Glück auf" immer "Appelkorn" verstanden - war damals DER Brüller

aber "vom Nashorn passiert" gefällt mir fast noch besser!

Schöne Grüße
Ich hab lange an der Stelle immer "Oh, Africola" verstanden. Meine Frau hingegen hatte lange "Ah, schnupf Koks verstanden." Warum auch immer.
__________________
http://home.arcor.de/adelpha/
Element of Crime
Das inoffizielle Fan-Forum
Panic ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 16.03.2005, 19:47   #235
mrs.jones
im Morgenrot
 
Benutzerbild von mrs.jones
 
Registriert seit: 12.07.2003
Ort: Private Universe
Beiträge: 2.274
mrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von Panic
Ich hab lange an der Stelle immer "Oh, Africola" verstanden. .
erwischt, herbert macht also tatsächlich schleichwerbung...
__________________
mrs.jones ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 16.03.2005, 20:44   #236
Panic
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 17.07.2002
Beiträge: 17
Panic hat die Renommee-Anzeige deaktiviert
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von Lene_18
Bei mir gabs früher auch so einige Zeilen, die miss- bzw. gar nicht verstanden habe. z.B.:

Bei "Deine Liebe klebt" Habe ich statt "...sogar in meinem Takt..." sogar in meinem Bett verstanden oder

Auch wenn ich Dich jetzt desillusioniere: Es heißt "Zucker in meimem Tank".
Passt auch irgendwie besser.
du bist ne tortur
so voller Gefühl
zucker in meinem tank
du bist mir zuviel
__________________
http://home.arcor.de/adelpha/
Element of Crime
Das inoffizielle Fan-Forum
Panic ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.03.2005, 20:42   #237
Elena
Neuer Benutzer
 
Benutzerbild von Elena
 
Registriert seit: 29.03.2005
Ort: Nrw
Beiträge: 22
Elena befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Meine Verhörer:

Bei Kinder an die Macht:
Gibts Erdbeereis- Gezählt Bär Eis (Eisbär wäre wenigstens etwas logsicher gewesen *g*)

Der unverständlichste aller Songs: Hartgeld

Sie schlurfen beschlipst bekoffert beanzugt- Sie schlürfen beschwipst mit Koffer mit Anzug

ioviale (ist das jetzt richtig?) Figur ist jawohl auch komisch oder nicht?

Mechaniker der Macht- Ich habe keine Macht

Vertreten durch die Männer von der Stange, uniform gestählt zögern sie nicht lange. Vefettetes Gefühl, verfettetes Gefühl.
Tretet doch die Männer von der Stange, umgeformt gestört zögern sie nicht lange, verfertigtes Gefühl, verfet te tes (hab ich einfach gesungen aber nicht kapiert).

Westernmanier- Wer ist denn da hier

Das waren nur weniger Beispiele von dem was ich manchmal nicht verstehe sondern einfach so singe wie ich das höre *lol*.... Aber es passt.

So, bis dann Elena
__________________
Jeder Fehler erscheint unglaublich dumm, wenn andere ihn begehen. Georg Christoph Lichtenberg (01.07.1742 - 24.02.1799)

Herbert 4 ever
Elena ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 31.03.2005, 11:23   #238
Amelie
Bochumer Mädchen
 
Benutzerbild von Amelie
 
Registriert seit: 11.02.2005
Ort: Bochum
Beiträge: 363
Amelie ist einfach richtig nettAmelie ist einfach richtig nettAmelie ist einfach richtig nettAmelie ist einfach richtig nettAmelie ist einfach richtig nett
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Ich hab bei "Lache, wenn es nicht zum Weinen reicht" immer bei

Es gibt für jedes Herz eine eigene Rose

das hier verstanden, klingt ja ganz ähnlich :

Es gibt für jedes Herz eine eigene Hose
__________________
Durch das Empfinden,
durch alle meine Sünden,
bis auf den Grund meiner Natur...


Amelie ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2005, 15:58   #239
eissee
ich will mehr!
 
Benutzerbild von eissee
 
Registriert seit: 10.10.2004
Ort: bayrisches nizza
Beiträge: 1.013
eissee ist ein wunderbarer Anblickeissee ist ein wunderbarer Anblickeissee ist ein wunderbarer Anblickeissee ist ein wunderbarer Anblickeissee ist ein wunderbarer Anblickeissee ist ein wunderbarer Anblickeissee ist ein wunderbarer Anblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von Vreni
Also, dieser Thread ist echt grenzgenial!!! Hab mich zwar noch nicht ganz durchgekämpft, aber das werd ich sicher noch nachholen. Herrlich! Um diese Uhrzeit hab ich schon lange nicht mehr so viel gelacht.
Und ich bin sicher, wenn ich nachdenke, fallen mir auch noch einige Worte und Sätze ein, die ich am Anfang völlig falsch verstanden hatte.
genau dass habe ich eben auch gedacht...

mein längster irrtum war bei "ich hab dich lieb" statt "bin ich so´n oller baum"
sang ich immer "bin ich so´n allerbarm"!!!!
das beste ist ja noch, dass ich den ausdruck "allerbarm" in meinen wortschatz mit
aufgenommen habe und bemitleidungswürdige ungerecht behandelte hauptsächlich
männer als armer "allerbarm" tituliert hatte...
das ging gute zehn jahre so.... peinlich peinlich, denn ich wurde öfters gefragt was denn
ein "allerbarm" sei, und ich fand eigentlich meist plausible antworten...
__________________
...sehnsucht riesig noch zuviel gefühl...

...nen stück von dir ist wie´n stück
vom glück...

...mit jedem deiner fehler, lieb ich dich mehr...
eissee ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 16.05.2005, 22:28   #240
Adam
RUHR.2010
 
Benutzerbild von Adam
 
Registriert seit: 25.06.2003
Ort: Bielefeld
Beiträge: 2.456
Adam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz seinAdam kann auf vieles stolz sein
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von eissee
und ich fand eigentlich meist plausible antworten...
nenn mal nur eine einzige...
__________________
Ach, sach' doch watte wills!
Adam ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:25 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Template-Modifikationen durch TMS