Alt 09.10.2012, 23:02   #1
Mocca
niveaulos.
 
Benutzerbild von Mocca
 
Registriert seit: 14.01.2001
Ort: Palma de Mallorca
Beiträge: 4.584
Mocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes Ansehen
Song: BECAUSE OF YOU aus dem Album: I Walk

neben all that i need auf jeden fall mein favorit..

mit dem deutschen zu dir konnte ich nie sonderlich viel anfangen. ich fands zwar ganz nett, aber irgendwie hat es mich nie umgehauen. gut, umhauen tut mich die englische version immer noch nicht aber ich mag sie lieber als die deutsche - vielleicht weil der text irgendwie trauriger ist?
__________________
Ihr fühlt euch überlegen,
mischt euch in unser Leben.
Was Freiheit ist, versteht ihr nicht.

Mocca ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.10.2012, 12:31   #2
Hennes
grübelt sich entzwei
 
Registriert seit: 29.11.2004
Ort: Münster
Beiträge: 4.786
Hennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende Zukunft
AW: Song: BECAUSE OF YOU aus dem Album: I Walk

Auf jeden Fall kommt die Botschaft im Englischen für mich noch besser rüber.
__________________
www.henneskonzerte.de
Hennes ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.10.2012, 20:51   #3
Zollverein
aus'm tiefen Westen
 
Benutzerbild von Zollverein
 
Registriert seit: 01.06.2011
Ort: Köln
Beiträge: 753
Zollverein ist einfach richtig nettZollverein ist einfach richtig nettZollverein ist einfach richtig nettZollverein ist einfach richtig nett
AW: Song: BECAUSE OF YOU aus dem Album: I Walk

von Anfang an mein Favorit auf der SV
dementsprechend auch auf der I walk

across my heart, there's a memory
even in the dark, it is blinding me.....


wahrscheinlich würd mir das Lied selbst auf japanisch noch gefallen...
__________________
Tief im Westen
Wo die Sonne verstaubt
Ist es besser
Viel besser, als man glaubt
Zollverein ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.10.2012, 21:29   #4
vinto
Extrem gutaussehend
 
Benutzerbild von vinto
 
Registriert seit: 30.08.2002
Beiträge: 2.712
vinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz sein
AW: Song: BECAUSE OF YOU aus dem Album: I Walk

Zitat:
Zitat von Zollverein Beitrag anzeigen
wahrscheinlich würd mir das Lied selbst auf japanisch noch gefallen...
Genau! Einfach in allen Sprachen ein absoluter Knaller!
__________________
Manchmal legt der Tau sich auf mich
Und dann werd ich leise traurig
vinto ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.10.2012, 11:17   #5
Wimpernschlag
Gast
 
Beiträge: n/a
AW: Song: BECAUSE OF YOU aus dem Album: I Walk

Ich liebe es!!
  Mit Zitat antworten
Alt 29.10.2012, 17:39   #6
Ostmädchen
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 18.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7
Ostmädchen ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
AW: Song: BECAUSE OF YOU aus dem Album: I Walk

Zitat:
Zitat von Zollverein Beitrag anzeigen
wahrscheinlich würd mir das Lied selbst auf japanisch noch gefallen...
hahaha, das wärs
Ostmädchen ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:56 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.