Alt 13.11.2012, 19:11   #501
LandUnter-Nadja
born to run
 
Benutzerbild von LandUnter-Nadja
 
Registriert seit: 10.03.2009
Ort: Leipzig
Beiträge: 1.849
LandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein Lichtblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Ich versteh bei "Morgenrot" immer
"Hackschmerz verfüttert an die Friedenstauben"
statt Herzschmerz

Aber ich glaube er singt das wirklich so!
Achtet beim nächsten Mal drauf!!
LandUnter-Nadja ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.11.2012, 23:04   #502
full moon
hand wrapped
 
Benutzerbild von full moon
 
Registriert seit: 16.10.2002
Beiträge: 441
full moon sorgt für eine eindrucksvolle Atmosphärefull moon sorgt für eine eindrucksvolle Atmosphäre
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Vollkornrind verfüttert an Friedenstauben?
__________________
heult den Wolf an
full moon ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.11.2012, 23:10   #503
GlitzerndesMeer
Ich bin privat hier.
 
Benutzerbild von GlitzerndesMeer
 
Registriert seit: 19.02.2003
Beiträge: 3.669
GlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes Ansehen
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Schön auch: "Zecken säumen mein Gebiss" bei "Deine Liebe klebt" das hab ich auf der Albumversion schon immer verstanden und könnte schwören, dass er es letzte Woche mehrmals so gesungen hat
__________________
Es handelt vom Bleiben und vom Gehen.
GlitzerndesMeer ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.11.2012, 23:29   #504
KHB1
Auf dem Weg zum Meer :)
 
Benutzerbild von KHB1
 
Registriert seit: 04.02.2004
Ort: Leipzig
Beiträge: 3.377
KHB1 ist jedem bekanntKHB1 ist jedem bekanntKHB1 ist jedem bekanntKHB1 ist jedem bekanntKHB1 ist jedem bekanntKHB1 ist jedem bekannt
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von GlitzerndesMeer Beitrag anzeigen
Schön auch: "Zecken säumen mein Gebiss" bei "Deine Liebe klebt" das hab ich auf der Albumversion schon immer verstanden und könnte schwören, dass er es letzte Woche mehrmals so gesungen hat
Ich habe immer "Zecken säubern mein Gebiss" verstanden...
__________________
Nur wer fallen, auch fliegen kann.
KHB1 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 14.11.2012, 00:46   #505
Muschelsucherin
Auf dem Weg zum Meer ...
 
Benutzerbild von Muschelsucherin
 
Registriert seit: 07.04.2008
Ort: Magdeburg
Beiträge: 174
Muschelsucherin wird schon bald berühmt werden
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Also Zecken sollen weder mein Gebiss säumen noch er säubern

Ich finde diesen Thread so toll!

Ich höre - und bisher singe auch immer bei "Bist du taub" im Refrain "Bist du taub oder gehts noch?". Hatte in Vorbereitung auf die Tour nur ne schlechte Live-Version, die ich gehört hab bis ich endlich mal den Songtext gelesen habe Und das ist so ein tolles Lied.
__________________
Ein Atemzug, ein Traum, ein Schwur
Zwei Hände in einer, zwei Schritte, eine Spur ...


18.05.03 Leipzig - 13.06.03 Ferropolis - 24.05.07 Leipzig - 15.09.07 Magdeburg - 07.06.08 Oschersleben -
16.06.11 Leipzig - 20.05.12 Magdeburg - 11.11.12 Leipzig - 14.11.12 Berlin - 13.06.15 Leipzig

Muschelsucherin ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 07.04.2014, 18:50   #506
Grönlandpower
urverläßlich-sonnig-stur
 
Benutzerbild von Grönlandpower
 
Registriert seit: 21.01.2009
Ort: in meiner Welt - da kennt man mich
Beiträge: 1.146
Grönlandpower ist ein wunderbarer AnblickGrönlandpower ist ein wunderbarer AnblickGrönlandpower ist ein wunderbarer AnblickGrönlandpower ist ein wunderbarer AnblickGrönlandpower ist ein wunderbarer AnblickGrönlandpower ist ein wunderbarer AnblickGrönlandpower ist ein wunderbarer Anblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Da muß ich FISCH IM NETZ erst gefühlte 1000 mal als Liveversion hören, um zu verstehen, daß er "schick mich durch dein ERFINDUNGSREICH" und nicht Empfindungsreich, singt.
__________________

du bist so reizvoll als Idee
Grönlandpower ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 08.05.2014, 15:13   #507
MicroMirco
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 06.05.2014
Beiträge: 18
MicroMirco ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von Grönlandpower Beitrag anzeigen
Da muß ich FISCH IM NETZ erst gefühlte 1000 mal als Liveversion hören, um zu verstehen, daß er "schick mich durch dein ERFINDUNGSREICH" und nicht Empfindungsreich, singt.
Gut, aber das ist ja jetzt nicht so ein krass schlimmes Verständnisproblem - nix zum rot werden
MicroMirco ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.11.2014, 19:10   #508
LandUnter-Nadja
born to run
 
Benutzerbild von LandUnter-Nadja
 
Registriert seit: 10.03.2009
Ort: Leipzig
Beiträge: 1.849
LandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein Lichtblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Bin ich eigentlich die einzige, die bei "Wunderbare Leere" am

Grab spazieren würde??

Also ich finde er singt das auch, aber der Text sagt was anderes...
LandUnter-Nadja ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.11.2014, 19:40   #509
Hennes
grübelt sich entzwei
 
Registriert seit: 29.11.2004
Ort: Münster
Beiträge: 4.716
Hennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende Zukunft
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Bist du nicht, Nadja.
Und ich war mir sogar so sicher, dass er das so singt, dass ich nicht mal auf die Idee gekommen bin, mir den Text diesbezüglich anzuschauen.
__________________
www.henneskonzerte.de
Hennes ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.11.2014, 19:57   #510
anna.jo
Das Pack
 
Benutzerbild von anna.jo
 
Registriert seit: 08.07.2003
Ort: Berlin-Z.
Beiträge: 572
anna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Isses etwa nich so?

Muss ich wohl doch den Text mal angucken 😳
__________________



...und du tust mir nichts,
und das tust du gut!

anna.jo ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.11.2014, 20:27   #511
Dede0886
tumultig
 
Benutzerbild von Dede0886
 
Registriert seit: 03.01.2006
Beiträge: 574
Dede0886 ist einfach richtig nettDede0886 ist einfach richtig nettDede0886 ist einfach richtig nettDede0886 ist einfach richtig nett
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
wir zerfledern unsre Seele
für ein bisschen Verwunderung nur
Also...ich verstehe ja alles, außer "für ein bisschen Verwunderung nur..."

Für mich hört sich das bis jetzt nach "Merowowonur"...dachte immer der verschluckt Revolution oder so!
__________________
"Der VfL ist im Ruhrgebiet die Alternative zu Größenwahn, die Alternative zu Herzlosigkeit, die Alternative zu Verschwendungssucht."
Dede0886 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.11.2014, 00:11   #512
Mocca
niveaulos.
 
Benutzerbild von Mocca
 
Registriert seit: 14.01.2001
Ort: Palma de Mallorca
Beiträge: 4.584
Mocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes Ansehen
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von LandUnter-Nadja Beitrag anzeigen
Bin ich eigentlich die einzige, die bei "Wunderbare Leere" am

Grab spazieren würde??
Zitat:
Zitat von Hennes Beitrag anzeigen
Bist du nicht, Nadja.
Und ich war mir sogar so sicher, dass er das so singt, dass ich nicht mal auf die Idee gekommen bin, mir den Text diesbezüglich anzuschauen.
Zitat:
Zitat von anna.jo Beitrag anzeigen
Isses etwa nich so?

Muss ich wohl doch den Text mal angucken 😳
Ups! Da muss ich doch jetzt auch mal reinhören, ob man da auch "Grat" verstehen könnte.
__________________
Ihr fühlt euch überlegen,
mischt euch in unser Leben.
Was Freiheit ist, versteht ihr nicht.

Mocca ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.11.2014, 11:00   #513
Hennes
grübelt sich entzwei
 
Registriert seit: 29.11.2004
Ort: Münster
Beiträge: 4.716
Hennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende ZukunftHennes hat eine strahlende Zukunft
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Klappt mit viel Wohlwollen ...aber wie das halt so ist, wenn sich so ein Nashorn erstmal festgesetzt hat, wird man es nur schwer wieder los
__________________
www.henneskonzerte.de
Hennes ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.11.2014, 01:07   #514
LandUnter-Nadja
born to run
 
Benutzerbild von LandUnter-Nadja
 
Registriert seit: 10.03.2009
Ort: Leipzig
Beiträge: 1.849
LandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein LichtblickLandUnter-Nadja ist ein Lichtblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von Mocca Beitrag anzeigen
Ups! Da muss ich doch jetzt auch mal reinhören, ob man da auch "Grat" verstehen könnte.
Okay, also er sang -eben- in Hamburg "Grat".
Hmm, na gut...
LandUnter-Nadja ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 27.11.2014, 03:46   #515
full moon
hand wrapped
 
Benutzerbild von full moon
 
Registriert seit: 16.10.2002
Beiträge: 441
full moon sorgt für eine eindrucksvolle Atmosphärefull moon sorgt für eine eindrucksvolle Atmosphäre
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Ich hör auch Grab. Und weigere mich so gut es geht, die Texte zu lesen, um mir nicht die Verhörer zu versauen. :-D

Und hier:
Zitat:
Zitat von Grönlandpower Beitrag anzeigen
Da muß ich FISCH IM NETZ erst gefühlte 1000 mal als Liveversion hören, um zu verstehen, daß er "schick mich durch dein ERFINDUNGSREICH" und nicht Empfindungsreich, singt.
... finde ich Empfindungsreich viiiel schöner.
__________________
heult den Wolf an
full moon ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 27.11.2014, 09:27   #516
Fisch im Netz
Bist du da?!?
 
Benutzerbild von Fisch im Netz
 
Registriert seit: 09.02.2001
Ort: Eddies Eisbar - das Schleckerparadies
Beiträge: 3.169
Fisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes AnsehenFisch im Netz genießt hohes Ansehen
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Ich stolpere ja immer über den schwarzen Ritter.
Dachte da beim Hören immer... "ja, macht Sinn... so wie er im ZUM MEER Video zur die Wälder reitet"

Gut, kann man sich ja mal irren...
Fisch im Netz ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 27.11.2014, 21:26   #517
sidekick
Propellereinfachmitmir
 
Benutzerbild von sidekick
 
Registriert seit: 11.06.2007
Ort: immer da wo der Herbert ist...
Beiträge: 3.402
sidekick kann auf vieles stolz seinsidekick kann auf vieles stolz seinsidekick kann auf vieles stolz seinsidekick kann auf vieles stolz seinsidekick kann auf vieles stolz seinsidekick kann auf vieles stolz seinsidekick kann auf vieles stolz seinsidekick kann auf vieles stolz seinsidekick kann auf vieles stolz sein
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

da fragt mich mein Töchterchen heute im Auto bei UNIFORM doch, warum er da immer singt UND DIE VORHAUT....
__________________

Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin...
sidekick ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 27.11.2014, 21:53   #518
vinto
Extrem gutaussehend
 
Benutzerbild von vinto
 
Registriert seit: 30.08.2002
Beiträge: 2.378
vinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz seinvinto kann auf vieles stolz sein
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

ui das heisst ja gar nicht Ritter ... tatsächlich Retter. Aber ich höre auch "und vorallem frei" statt "und falle frei".
__________________

... kein Millimeter nach rechts!
vinto ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 07.01.2015, 09:23   #519
Vollmondpetra
JEDER für JEDEN
 
Benutzerbild von Vollmondpetra
 
Registriert seit: 19.09.2008
Ort: irgendwo
Beiträge: 1.966
Vollmondpetra ist ein wunderbarer AnblickVollmondpetra ist ein wunderbarer AnblickVollmondpetra ist ein wunderbarer AnblickVollmondpetra ist ein wunderbarer AnblickVollmondpetra ist ein wunderbarer AnblickVollmondpetra ist ein wunderbarer Anblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

warum Welle ... dachte ich bis vorhin...
bis ich jetzt endlich mal intensiv den Text las
die Welt war für mich eine einzige Enge
__________________

Vollmondpetra ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 07.01.2015, 21:08   #520
grenzwertig
sagtoftnichtsundredetviel
 
Benutzerbild von grenzwertig
 
Registriert seit: 08.03.2001
Ort: ...macht in fernen farbenhäfen fest
Beiträge: 1.150
grenzwertig hat die Renommee-Anzeige deaktiviert
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

welle passt doch immer
__________________
kommt die sonne immer öfter und früher schnuppert bald die nasse katze an der blume im revier
grenzwertig ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:49 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Template-Modifikationen durch TMS