Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme - Seite 25

Mocca · 10.07.2011, 17:43

ick hab doch nüscht anne ohren:

http://www.youtube.com/watch?v=u4Xf_Wkc9mA&t=2m02s

(oder doch?

)

idmud · 10.07.2011, 17:50

(doch

)

persönliches video · 10.07.2011, 18:03

ganz klar ZINKST

danke für den link

GlitzerndesMeer · 10.07.2011, 18:43

Zitat:

Zitat von Andrea117

Deine Zeit: "Du zinkst was war in kunstvoller..." , war bei
mir "Du zwingst was war in kunstvoller..."

Zitat:

Zitat von Mocca

ich bin der meinung, dass er selbst auch "zwingst" singt..

Zitat:

Zitat von persönliches video

den verhörer hatte ich bei deine zeit auch

davon war ich am anfang auch überzeugt, aber live hat man ziemlich deutlich "zinkst" gehört, finde ich

Ich war bis vor kurzem auch der Meinung, dass es "zwingst" heißt, einfach, weil ich das live auch immer so verstanden hatte

und ich finde, man sieht auf dem Video sogar das w

das gibt's doch nicht

Mocca · 10.07.2011, 18:46

idmud und pv verarschen mich doch, oder?

http://www.youtube.com/watch?v=Ve1Ux-LZh0I&t=2m08s

idmud · 10.07.2011, 19:56

Also, ich hab mir jetzt nochmal einige Live-Aufnahmen angehört, dabei habe ich eine oder zwei gehört, die man auch als "zwingst" hören könnte, bei den anderen höre und sehe ich klar "zinkst"

z.B. hier: http://www.youtube.com/watch?v=ekuiY...ailpage#t=103s

http://www.youtube.com/watch?v=sfr-V...ailpage#t=138s

Aber wie wir Herbert kennen, denke ich, dass er es mal so und mal so singt, flexibles Textmanagement halt

(auch wenn ich in dem Fall hier "zinkst" für logischer halte als "zwingst")

Joah, so nech

Goldi_Berlin · 10.07.2011, 20:11

Ach das heißt "zinkst"

Das kommt davon wenn ich rein nach Gehör auswendig lerne und nur ins Booklet schaue, wenn ich absolut nicht mehr weiter weiß...

Jedenfalls Danke fürs Aufklären!

Lyricmaster · 14.08.2011, 21:35

Grundsätzlich immer wieder verstehe ich in "Zu Dir" bei "wenn ich beim plaudern bin, mich schönes Volk umringt" noch am Ehesten:
"schönes Vollkornrind"...

KHB1 · 14.08.2011, 23:05

Zitat:

Zitat von Lyricmaster

"schönes Vollkornrind"...

Geht mir genau so...

mrs.jones · 07.09.2011, 10:53

Zitat:

Zitat von Mocca

ich hab dann auch noch ein paar neue sachen

ich dachte mir ja schon, dass er bei "november" nicht "bäume arschkalt" singt

und dass er bei "zu dir" nicht "schönes vollkornrind" singt, eigentlich auch

da mir das wort "nirwale" bei "zu dir" auch unbekannt war, vermutete ich da auch bereits, dass er wohl was anderes singt

aber dass er in "auf dem feld" gar nicht bis korsika tanzt, sondern das goldene kalb tanzt, das irritiert mich wirklich

Zitat:

Zitat von sidekick

Nachdem ich mich wunderte, in welchem Lied er denn das "goldene Kalb tanzt" mußte ich dann heute auch feststellen, dass er gar nicht von "Korsika" singt....

ich hab da an den ersten beiden Stellen : " Tanz des Komikers" verstanden, an der dritten Stelle dann aber "Tanz das goldene Kalb". Daher war ich dann verwirrt und überlegt, was besser passen würde...

das DIÄO hat mich auch länger beschäftigt...

Danyflower · 07.09.2011, 16:14

Das Vollkornrind scheint ein Gesellschaftsproblem zu sein

Passt aber gut zum Selleriekaugummi aus Alkohol.

mrs.jones · 04.07.2012, 22:14

also, Unterwegs ist ja wirklich eines meiner Lieblingslieder, aber offensichtlich hab ich da immer was falsch verstanden...

"du rennst in meinem Kopf herum" hieß bei mir immer "bereits in meinem Kopf rumiert"

"rumieren" hab ich einfach immer so hingenommen, so im Sinne von rumoren oder so...

kaston · 19.07.2012, 19:11

Das Vollkornrind finde ich echt genial. Vielleicht meint er ja jeder zinkst noch zwingst, sondern singt über den schönen Urlaubsort Zingst als Konterfei zu Bochum. Nee, es ist schon manchmal schwierig, Herbert richtig zu verstehen.

full moon · 04.11.2012, 03:36

Zitat:

Zitat von Georgy Drachenköter

Mein Klassiker ist:
Du bist mein Reißausschmerz
oder
Du bist mein Reiß-aus-Herz

Hab da nie Sinn reingekriegt, bis Muttern mir offenbart hat es ist: Dein ist mein ganzes Herz, du bist mein Reim auf Schmerz…

Bei mir hieß die Zeile immer "Du bist mein Reih'nhausschmerz."
Ganz schön viel Schmerz!

Hach, aber I WALK eröffnet ja völlig neue Verhörungsmöglichkeiten.

hexlein · 04.11.2012, 17:29

Bei "der Mond ist aufgegangen" wurde sich auch schon sehr schön verhört ... und aus den Wiesen steiget, der weiße Neger Wumbaba ...
kann man auch hier nachlesen: http://www.amazon.de/Der-wei%C3%9Fe-...p/3888973678#_

Leuchtturm · 04.11.2012, 18:21

Auf der Unplugged-CD verstehe ich bei "Halt Mich" immer Kopfnuss anstatt Kopflos.

persönliches video · 04.11.2012, 18:48

Zitat:

Zitat von hexlein

Bei "der Mond ist aufgegangen" wurde sich auch schon sehr schön verhört ... und aus den Wiesen steiget, der weiße Neger Wumbaba ...

Diesen Verhörer bekomme ich seit Jahren einfach nicht mehr aus dem Kopf

Hennes · 12.11.2012, 23:16

Zitat:

Zitat von persönliches video

Diesen Verhörer bekomme ich seit Jahren einfach nicht mehr aus dem Kopf

Gestern hat er das aber (bewusst) sehr genau gesungen.
Aber man kennt das ja: Wenn sich so ein Verhörer erstmal einbrennt, versteht man es selbst bei klarster Aussprache des Sänger so.

Muschelsucherin · 13.11.2012, 15:32

Mir ist beim Leipzig-Konzert am Sonntag aufgefallen, dass ich bei "Marie" immer falsch singe. Ich singe da immer "Du rennst Gefühle übern Haufen" anstatt "Du läßt Gefühle überlaufen"

@Der weiße Neger Wumbaba: also das hab ich da noch nie gehört aber ich glaube, ich kaufe mir das Buch, danke für die Empfehlung!

Hennes · 13.11.2012, 15:39

Zitat:

Zitat von Muschelsucherin

"Du rennst Gefühle übern Haufen" anstatt "Du läßt Gefühle überlaufen"

Auch nicht schlecht

10.07.2011, 17:43	#481
Mocca niveaulos. Registriert seit: 14.01.2001 Ort: Palma de Mallorca Beiträge: 4.584	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme ick hab doch nüscht anne ohren: http://www.youtube.com/watch?v=u4Xf_Wkc9mA&t=2m02s (oder doch? ) __________________ Ihr fühlt euch überlegen, mischt euch in unser Leben. Was Freiheit ist, versteht ihr nicht.

10.07.2011, 17:50	#482
idmud JederKannMeineFehlerSeh'n Registriert seit: 15.02.2003 Beiträge: 2.689	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme (doch ) __________________ . .

10.07.2011, 18:03	#483
persönliches video auf Kaperfahrt Registriert seit: 23.06.2003 Ort: Endlich auf hoher See Beiträge: 2.022	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme ganz klar ZINKST danke für den link __________________ Hier, wo das Herz noch zählt nicht das große Geld Ein Versprechen: Tour 2011

10.07.2011, 18:46	#485
Mocca niveaulos. Registriert seit: 14.01.2001 Ort: Palma de Mallorca Beiträge: 4.584	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme idmud und pv verarschen mich doch, oder? http://www.youtube.com/watch?v=Ve1Ux-LZh0I&t=2m08s __________________ Ihr fühlt euch überlegen, mischt euch in unser Leben. Was Freiheit ist, versteht ihr nicht.

10.07.2011, 19:56	#486
idmud JederKannMeineFehlerSeh'n Registriert seit: 15.02.2003 Beiträge: 2.689	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme Also, ich hab mir jetzt nochmal einige Live-Aufnahmen angehört, dabei habe ich eine oder zwei gehört, die man auch als "zwingst" hören könnte, bei den anderen höre und sehe ich klar "zinkst" z.B. hier: http://www.youtube.com/watch?v=ekuiY...ailpage#t=103s http://www.youtube.com/watch?v=sfr-V...ailpage#t=138s Aber wie wir Herbert kennen, denke ich, dass er es mal so und mal so singt, flexibles Textmanagement halt (auch wenn ich in dem Fall hier "zinkst" für logischer halte als "zwingst") Joah, so nech __________________ . .

10.07.2011, 20:11	#487
Goldi_Berlin formt das O Registriert seit: 21.05.2007 Ort: Berlin Beiträge: 860	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme Ach das heißt "zinkst" Das kommt davon wenn ich rein nach Gehör auswendig lerne und nur ins Booklet schaue, wenn ich absolut nicht mehr weiter weiß... Jedenfalls Danke fürs Aufklären! __________________ MENSCH ist das einzige deutsche Wort, auf das sich kein anderes reimt.

14.08.2011, 21:35	#488
Lyricmaster Erfahrener Benutzer Registriert seit: 15.12.2001 Ort: Im niedersächsischen Nirgendwo Beiträge: 289	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme Grundsätzlich immer wieder verstehe ich in "Zu Dir" bei "wenn ich beim plaudern bin, mich schönes Volk umringt" noch am Ehesten: "schönes Vollkornrind"... __________________ Froh, wenn dein Wort klingt Froh, wenn dein Herz springt Heldinnen werden vom Glück bewacht. Hannover 2002+++Bremen 2003+++Hamburg 2003+++Hannover 2004+++Bremen 2007+++Oschersleben 2008+++Hannover 2011+++Magdeburg 2012+++Hamburg 2012+++Hamburg 2015+++Bremen 2019+++Hannover 2019+++Bremen 2023+++Hamburg 2023+++Bochum 2024

07.09.2011, 16:14	#491
Danyflower Der Name sagt doch alles Registriert seit: 14.06.2003 Ort: Balkon gegenüber Beiträge: 2.369	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme Das Vollkornrind scheint ein Gesellschaftsproblem zu sein Passt aber gut zum Selleriekaugummi aus Alkohol. __________________ und wenn das alles ist: okay.

04.07.2012, 22:14	#492
mrs.jones im Morgenrot Registriert seit: 12.07.2003 Ort: Private Universe Beiträge: 2.278	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme also, Unterwegs ist ja wirklich eines meiner Lieblingslieder, aber offensichtlich hab ich da immer was falsch verstanden... "du rennst in meinem Kopf herum" hieß bei mir immer "bereits in meinem Kopf rumiert" "rumieren" hab ich einfach immer so hingenommen, so im Sinne von rumoren oder so... __________________

19.07.2012, 19:11	#493
kaston Neuer Benutzer Registriert seit: 17.07.2012 Beiträge: 9	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme Das Vollkornrind finde ich echt genial. Vielleicht meint er ja jeder zinkst noch zwingst, sondern singt über den schönen Urlaubsort Zingst als Konterfei zu Bochum. Nee, es ist schon manchmal schwierig, Herbert richtig zu verstehen.

04.11.2012, 17:29	#495
hexlein auf dem Besen unterwegs Registriert seit: 30.10.2012 Ort: Niedersachsen Beiträge: 554	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme Bei "der Mond ist aufgegangen" wurde sich auch schon sehr schön verhört ... und aus den Wiesen steiget, der weiße Neger Wumbaba ... kann man auch hier nachlesen: http://www.amazon.de/Der-wei%C3%9Fe-...p/3888973678#_

04.11.2012, 18:21	#496
Leuchtturm Momentan ist gut Registriert seit: 19.07.2011 Ort: Gaggenau Beiträge: 1.548	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme Auf der Unplugged-CD verstehe ich bei "Halt Mich" immer Kopfnuss anstatt Kopflos. __________________ Ist jemand da, wenn dein Flügel bricht Der ihn für dich schient, der dich beschützt

13.11.2012, 15:32	#499
Muschelsucherin Auf dem Weg zum Meer ... Registriert seit: 07.04.2008 Ort: Magdeburg Beiträge: 174	AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme Mir ist beim Leipzig-Konzert am Sonntag aufgefallen, dass ich bei "Marie" immer falsch singe. Ich singe da immer "Du rennst Gefühle übern Haufen" anstatt "Du läßt Gefühle überlaufen" @Der weiße Neger Wumbaba: also das hab ich da noch nie gehört aber ich glaube, ich kaufe mir das Buch, danke für die Empfehlung! __________________ Ein Atemzug, ein Traum, ein Schwur Zwei Hände in einer, zwei Schritte, eine Spur ... 18.05.03 Leipzig - 13.06.03 Ferropolis - 24.05.07 Leipzig - 15.09.07 Magdeburg - 07.06.08 Oschersleben - 16.06.11 Leipzig - 20.05.12 Magdeburg - 11.11.12 Leipzig - 14.11.12 Berlin - 13.06.15 Leipzig

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln