Alt 31.12.2003, 01:39   #201
Vreni
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 15.06.2003
Beiträge: 3
Vreni hat die Renommee-Anzeige deaktiviert
Also, dieser Thread ist echt grenzgenial!!! Hab mich zwar noch nicht ganz durchgekämpft, aber das werd ich sicher noch nachholen. Herrlich! Um diese Uhrzeit hab ich schon lange nicht mehr so viel gelacht.
Und ich bin sicher, wenn ich nachdenke, fallen mir auch noch einige Worte und Sätze ein, die ich am Anfang völlig falsch verstanden hatte.
Vreni ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2004, 08:44   #202
Laurel
Sherlocked and Whovian
 
Benutzerbild von Laurel
 
Registriert seit: 29.07.2003
Ort: Löwenstadt
Beiträge: 1.981
Laurel kann auf vieles stolz seinLaurel kann auf vieles stolz seinLaurel kann auf vieles stolz seinLaurel kann auf vieles stolz seinLaurel kann auf vieles stolz seinLaurel kann auf vieles stolz seinLaurel kann auf vieles stolz seinLaurel kann auf vieles stolz seinLaurel kann auf vieles stolz seinLaurel kann auf vieles stolz sein
Bei "Mass aller Dinge":

"das nennt man dann omelette"
statt
"homeland"

Dachte mir immer, warum "Omelette", das passt doch gar nicht zum übrigen Text, bis ich
die richtige Version dann im Booklet nachgelesen habe.
__________________
"Man kann einen magischen Moment nicht auf einem Chip festhalten..." (Olli Schulz)
Laurel ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.07.2004, 21:34   #203
Paddy
Gast
 
Beiträge: n/a
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Mein Freund wollte mir neulich eine Freude machen und sang bei "Demo" mit. Leider sang er:
"Weiss man wie oft ein Ast brechen kann"
und
"Wieviel Sinne hat der Wal"
Er ließ sich nicht wirklich überzeugen, dass es "Herz" und "Wahn" heisst...
  Mit Zitat antworten
Alt 31.07.2004, 14:57   #204
mrs.jones
im Morgenrot
 
Benutzerbild von mrs.jones
 
Registriert seit: 12.07.2003
Ort: Private Universe
Beiträge: 2.275
mrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblickmrs.jones ist ein wunderbarer Anblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von Paddy
"Wieviel Sinne hat der Wal"
,
dabei ist das doch son schönes wortspiel...
__________________
mrs.jones ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 31.07.2004, 15:45   #205
Mocca
niveaulos.
 
Benutzerbild von Mocca
 
Registriert seit: 14.01.2001
Ort: Palma de Mallorca
Beiträge: 4.584
Mocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes Ansehen
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

wenn man sich mal bei www.lyriks.de die songtexte ansieht, stößt man auch auf den einen oder anderen hammer... da gibts z.b. einen wunderbaren text von "der weg".. und dort oben statt nordisch nobel.. hast jeden verdrost ins gegenteil verkehrt.. (wenn jemand das wort verdrost kennt, möge er sich melden) und da gibts noch viel mehr schöne zeilen, die mir jetzt aber nich alle einfallen..

wenn man sich dort die 4 milliarden versionen von demo, letzter tag oder der 7. sinn ansieht, findet man auch eine menge "wieviel sinne hat der wal"-zeilen oder auch "verrat dir alle gemeinsamen"...

_____

wieviel sinne hat der wall lohnen sich Gefühle??
Wieviele Tränen passen in einen Kanal leben wir nochmal wacht man auf?das heilt die Zeit!!

Wie viel Sinne hat der Wal, lohn sich Gefühle?

Ich bin eine Deiner Farben
Kannst mich wählen, kannst Du tragen
Kannst Du bleichen
Hab Dir alle geheimen Zahlen
Mit Dir die kühnsten Träume

Ich bin eine deiner Farben.
Kannst mich wählen, kann ich sie tragen, kann ich sie bleichen.
Gab dir alle Geheimzahlen,

Kannst mich wählen kannst sie tragen
Kannst sie bleichen
Gehörn dir alle gemeinsam
Wird dir die kühnsten Träume ausmalen

Ich kann nix mehr sehen ! Traue nicht mehr meinen Augen

wären für einander gestorben , haben den regen gewogen im vertrauen geliebt !

Du hast den raum , mit sonne geflutet hast jeden verdrost ins gegenteil verkehrt ! Und dort oben alles ernst nehmende güte ... dein unbendinger stolz , das leben ist nicht fair!

vom goldenen balkon die unendlichkeit gestaunt HALOS versunken , getrunken und alles war erlaubt

deine heitere Würde ! Ein erschütteliches geschehen , du hast verfügung , weil es stirn geboten.
__________________
Ihr fühlt euch überlegen,
mischt euch in unser Leben.
Was Freiheit ist, versteht ihr nicht.


Geändert von Mocca (31.07.2004 um 15:57 Uhr). Grund: hab doch nochmal nachgesehen
Mocca ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 31.07.2004, 16:36   #206
Pika
ace of spades
 
Benutzerbild von Pika
 
Registriert seit: 24.01.2003
Ort: hamburch meine perle
Beiträge: 1.000
Pika ist jedem bekanntPika ist jedem bekanntPika ist jedem bekanntPika ist jedem bekanntPika ist jedem bekanntPika ist jedem bekannt
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

boah nee, soviel schwachsinn auf einmal
__________________
I love your brown eyes I love your smile
I love everything about you and I know it´s alright
Pika ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 02.08.2004, 10:32   #207
Bruno
Ich versteh
 
Benutzerbild von Bruno
 
Registriert seit: 24.01.2001
Ort: Templin/Herzfelde
Beiträge: 841
Bruno ist ein sehr geschätzer MenschBruno ist ein sehr geschätzer MenschBruno ist ein sehr geschätzer MenschBruno ist ein sehr geschätzer Mensch
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Meine Mutter die immer mal Herbert mitgehört hat versteht bei Marie nicht

du läßt gefühle überlaufen, sondern
du läßt gefühle im Hafen , läßt sie sich auch nach dem Lesen des Textes (immer zu empfehlen!!!) nicht von abbringen, sie versteht,hört das so und dann ist das richtig, meint sie...in ihrem Alter auch ganz ok, gibt schlimmeres wie ich finde.

Alles Tolle
Bruno


__________________
Wenn ein Kind Anerkennung und Freundschaft erfährt,
lernt es, Liebe auf der Welt zu finden.

Bruno ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 02.08.2004, 19:06   #208
anna.jo
Das Pack
 
Benutzerbild von anna.jo
 
Registriert seit: 08.07.2003
Ort: Berlin-Z.
Beiträge: 572
anna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblickanna.jo ist ein Lichtblick
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Ich hab mal wieder "Die Härte" gehört und dabei ist mir eingefallen, dass ich bis vor ein paar Jahren immer gesungen hab:


Auf der Straße Knüppel und Blut,

weil Mami wieder liebt...

...naja, mit ´nem bißchen Phantasie geht auch das...
__________________



...und du tust mir nichts,
und das tust du gut!

anna.jo ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 02.08.2004, 20:01   #209
Herbi_Fangirl1988@berlin
Chaos pur
 
Benutzerbild von Herbi_Fangirl1988@berlin
 
Registriert seit: 13.06.2004
Ort: Berlin
Beiträge: 187
Herbi_Fangirl1988@berlin hat die Renommee-Anzeige deaktiviert
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Hi,

als ich das erste mal mit Gott hörte, verstand ich statt mitten im Kreise der Herren, mit einem Kreisel in der Hand
__________________
"Und ich will Liebeslieder schreiben, die so nah sind am Gefühl, die so wahr sind und so weh tun, dass sie keiner hören will. Ich will sagen können was gut ist."( Virginia Jetzt )

Ciao Eure Herbi_Fangirl1988@berlin
Herbi_Fangirl1988@berlin ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.08.2004, 12:08   #210
Bienchen
westfälischer Dickschädel
 
Benutzerbild von Bienchen
 
Registriert seit: 30.08.2003
Beiträge: 127
Bienchen hat die Renommee-Anzeige deaktiviert
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Kicher, kicher - ich lieg immer noch am Boden - aber ich geb zu: ich hab auch mal im Lexikon nachgesehen, was ein "Sodanreif" in "kein Pokal" wohl sein könnte ( ob du fauchst oder ob du beißt / mich verwirrt dein Sodanreif [statt mich verwirrt nennst oder unreif ]/ Rache schwörst bis zum jüngsten Tag ).
Und dann war ich sehr berührt von Herbert´s so wunderbar direkter Sprache die da in Demo heißt: " irgendwann find ich dich - ich find dich ohne Licht..." passte aber auch ganz gut, fand ich
__________________
the sorrow cuts into the soul/
like raindrops into burning coals/
the only strategy is love/
to sink below or rise above
Bienchen ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.08.2004, 21:56   #211
Zille
Benutzer
 
Registriert seit: 07.04.2004
Beiträge: 37
Zille hat die Renommee-Anzeige deaktiviert
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

@mocca. Ich hab so gelacht bei deinen "Verständnisstrophen".

Also, ich versteh immer: Männer lieben gern am Telefon anstatt lügen

Find ich auch viel schlüssiger
__________________
Es ist alles nur geklaut.
Schuldigung, das habe ich mir erlaubt.
Zille ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.08.2004, 23:23   #212
PiEpSiE
DiE SiEzGeLeGeNhEiT
 
Benutzerbild von PiEpSiE
 
Registriert seit: 19.06.2003
Ort: im Flachland des Optimismus
Beiträge: 3.660
PiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende Zukunft
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

eigentlich würde es auch in den helden-thread passen ... however ...
die sinnhaftigkeit des liedes "denkmal" habe ich ewig nicht verstanden ... "vor dem platz bei aldi..." okay ... aber dann auf einmal "hol den fahrschein kamerad" ... da habe ich mir aldi und das denkmal so neben den bahngleisen vorgestellt, aber sinn machte es nicht ... naja, irgendwann kam mir dann doch die erleuchtung, dass es "hol den vorschlaghammer heißt"
__________________

Es WaR aLles ScHöN uNd GuT,
eS gIbT nIcHtS, wAs MaN nIcHt TuT...

PiEpSiE ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.08.2004, 23:27   #213
GlitzerndesMeer
Ich bin privat hier.
 
Benutzerbild von GlitzerndesMeer
 
Registriert seit: 19.02.2003
Beiträge: 3.670
GlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes AnsehenGlitzerndesMeer genießt hohes Ansehen
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von PiEpSiE
... aber dann auf einmal "hol den fahrschein kamerad" ... da habe ich mir aldi und das denkmal so neben den bahngleisen vorgestellt, aber sinn machte es nicht ...


Super, das Denkmal neben den Bahngleisen und Aldi. Klasse.
__________________
Es handelt vom Bleiben und vom Gehen.
GlitzerndesMeer ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.08.2004, 22:25   #214
PiEpSiE
DiE SiEzGeLeGeNhEiT
 
Benutzerbild von PiEpSiE
 
Registriert seit: 19.06.2003
Ort: im Flachland des Optimismus
Beiträge: 3.660
PiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende ZukunftPiEpSiE hat eine strahlende Zukunft
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

jetzt hapert's auch schon mit dem lesen: ich habe eben moccas neue signatur gesehen und gelesen "de fulle" statt "de julle"
__________________

Es WaR aLles ScHöN uNd GuT,
eS gIbT nIcHtS, wAs MaN nIcHt TuT...

PiEpSiE ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.08.2004, 23:19   #215
Danyflower
Der Name sagt doch alles
 
Benutzerbild von Danyflower
 
Registriert seit: 14.06.2003
Ort: Balkon gegenüber
Beiträge: 2.369
Danyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende Zukunft
Reden AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Und ich krieg vermutlich eine auf''s Maul wenn ich sage, dass du gar nicht so weit über's Ziel hinausgeschossen bist

Gut, aber um dann mal beim Thema zu bleiben
bei "Ich dreh' mich um dich" hab ich immer verstanden "stürze mich frontal zu Tal" und dachte immer irgendwie "Hm, man kann's ja auch übertreiben?? "
__________________
und wenn das alles ist: okay.
Danyflower ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.08.2004, 23:20   #216
Danyflower
Der Name sagt doch alles
 
Benutzerbild von Danyflower
 
Registriert seit: 14.06.2003
Ort: Balkon gegenüber
Beiträge: 2.369
Danyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende Zukunft
Reden AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Jetzt hab ich mich aber grad blamiert
Nicht hochscrollen

Ich muss mal eben "Ich dreh mich um dich" hören
__________________
und wenn das alles ist: okay.
Danyflower ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.08.2004, 23:28   #217
Mocca
niveaulos.
 
Benutzerbild von Mocca
 
Registriert seit: 14.01.2001
Ort: Palma de Mallorca
Beiträge: 4.584
Mocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes AnsehenMocca genießt hohes Ansehen
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

ist ich dreh mich um dich das lied mit "bist zu lange fort"?
__________________
Ihr fühlt euch überlegen,
mischt euch in unser Leben.
Was Freiheit ist, versteht ihr nicht.

Mocca ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.08.2004, 23:29   #218
Danyflower
Der Name sagt doch alles
 
Benutzerbild von Danyflower
 
Registriert seit: 14.06.2003
Ort: Balkon gegenüber
Beiträge: 2.369
Danyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende Zukunft
Reden AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Ändere Benutzertitel auf Forendummchen
Ich meinte Land Unter
Boah
__________________
und wenn das alles ist: okay.
Danyflower ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.08.2004, 23:29   #219
Danyflower
Der Name sagt doch alles
 
Benutzerbild von Danyflower
 
Registriert seit: 14.06.2003
Ort: Balkon gegenüber
Beiträge: 2.369
Danyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende ZukunftDanyflower hat eine strahlende Zukunft
Reden AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Zitat:
Zitat von Mocca
ist ich dreh mich um dich das lied mit "bist zu lange fort"?
leck mich
__________________
und wenn das alles ist: okay.
Danyflower ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 01.09.2004, 14:06   #220
IceButterfly
kleiner Flieger
 
Benutzerbild von IceButterfly
 
Registriert seit: 14.10.2003
Ort: Dortmund/Bayern/Eifel
Beiträge: 230
IceButterfly sorgt für eine eindrucksvolle AtmosphäreIceButterfly sorgt für eine eindrucksvolle Atmosphäre
AW: Vom Nashorn passiert - Verständnisprobleme

Habe auch was beizusteuern. Ist zwar nicht lustig, hat mich aber jahrelang total rausgebracht:


bei Bochum im refrain habe ich immer verstanden : Bochum ich häng an dir "Örtlichkeit"

Erst vor einigen wochen hab ich dann rausgefunden das es Glück auf heißt......

*schäm*


ICE
__________________
IceButterfly ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:39 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Template-Modifikationen durch TMS