Weitere Konzerte 2013!

[Stück vom Himmel]

German guitarist Herbert Grönemeyer plays Keswick Theatre

“I’m quite excited and quite nervous,” said the talented German guitarist Herbert Grönemeyer in a recent interview to discuss his upcoming road tour in America.

So why would an experienced and popular musician/actor who is the most successful artist in Germany (and who once starred on TV as well as the big screen alongside such noted stars as Nastassja Kinski, Burt Lancaster and Julie Christie) be nervous doing what he’s come to do best?

“I’m German, and we like to worry,” he said with a jovial laugh.

Quelle und mehr: Hier

[vinto]

der talentierte, deutsche Gitarrist ...

Weiß nicht ob es den link schon gab. Wenn ja, Sorry :

http://music.cbc.ca/blogs/blogpost.a...nemeyer-I-Walk

[Leuchtturm]

What are the biggest differences for you, singing in English versus German? I think there’s a big difference between the cultures when it comes to the reception of music. Germans tend to judge a song by its lyrics before they allow themselves to actually feel the music.

Aha....

Was der Mann alles weiss...???

Zitat von Leuchtturm

Aha....

Was der Mann alles weiss...???

Stimmt! Finde eh seine Allgemeinplätze über die Deutschen irgendwie grenzwertig...insbesondere was die Deutschen beim Ausgehen so diskutieren. Kann nur sagen, dass er wohl mit den Falschen weggeht.

[Laurel]

Wenn er es nun mal so empfindet bzw. so kennengelernt hat.
Das hat er doch in deutschen Interviews auch schon x-mal erzählt, dass er hier ständig auf die Texte angesprochen wird und die Leute das immer wortwörtlich nehmen was er da singt.

Wir dürfen auch nicht vergessen, WIR hier sind die Minderheit und nicht die sonstigen
90 -95 % die Platten von ihm kaufen.
Ich habe es selbst erlebt, wenn ich Leuten von ihm erzähle, da kommt dann eigentlich immer: Oh, der schreibt so tolle Text, von der Musik redet nie jemand.

Ja das sehe ich auch so...ich liebe seine Texte im übrigen auch. Ich würde mich aber nie soweit aus den Fenster lehnen und in nem anderen Land die Leute aus meiner Heimat über einen Kamm scheren. Ich persönlich mag nicht dass er dort das Schubladendenken unterstützt! Gerade bei den Amis.

Ich selbst empfinde es auch so dass bei seinem englisch eher Musik und Gefühl im Vordergrund stehen. Gegen solche Aussagen hab ich auch nix... Aber ich möchte dennoch nicht von ihm in irgend ne Schublade gesteckt werden.,.wie bei dem ständigen drauf rum reiten, dass Deutsche sich ständig Sorgen machen und Probleme wühlen. Mir kommt es immer so vor als biedert er sich dort an und steckt halt den deutschen für nen Lacher in ne Schublade. Mag ich nicht, müsste er auch nicht machen!

Und ich denke auch, dass es nur natürlich ist, wenn einer sich mit den Texten was denkt und was ausdrücken will...und dann noch so tolle Texte hat wie HG ist es nur verständlich, dass man bei seiner Musik auf den Text achtet und der im Vordergrund steht... Das hat nix mit deutsch sein zu tun... Genauso wie der Deutsche Musik hört, wo die Texte total schwachsinnig sind und trotzdem die Platten kauft... das kann er also auch, der Deutsche

[zeeland]

F

[zeeland]

Zweite versuch
Für mich als Niederlander hat er die Deutsche sprache mit seinen texte einfach nur schóner gemacht.

Das hast du schön gesagt

Vielleicht hab ich mich falsch ausgedrückt....Ich LIEBE Herbert für seine Texte... Durch sie bin ich zum Fan geworden (und das nicht wie viele Deutsche durch "Mensch" sondern...wenn auch später...durch Bleibt alles anders und Sprünge. Die Texte fand ich genial...den Menschen fand ich toll und das Zusammenspiel von Texten und Musik fand ich einzigartig. Ich glaube jeder Herbert Fan liebt seine Texte... Das hat aber meiner Meinung nach nichts mit "deutsch" sein zu tun...es gibt auch Deutsche, die können mit den Texten null anfangen....die finden seine Stimme schrecklich und für sie ist er der Anti-Musiker (leider gibt es solche in meinem Umfeld durchaus häufig )

Ich mag einfach nicht in Schubladen gesteckt werden ...auch nicht von Herbert...und das erst recht nicht in den USA. Das ist nur mein persönliches Empfinden und tut auch meinem "Fan-Sein" keinen Abbruch... Wenn man mich fragen würde, würde ich ihm nur sagen, er soll diese Schubladenmentalität einfach sein lassen oder konkreter sagen, dass SEINE Fans in deutsch hauptsächlich seine Texte mögen... Das ist aber auch nicht ungewöhnlich, denn er macht ja diese Texte aus diesem Grund.

Und zum englischen: da finde ich die Texte für mich als deutschen schwächer... belangloser... Klar, bei Mensch das "du fehlst" in Englisch auszudrücken ist schwer. Er als deutscher kann sich die Sprache so biegen, dass es einfach toll klingt! Die Wortkreationen sind einfach großartig...das möchte ich nicht missen. Was für mich das englische besonders macht ist einfach, dass es einen Herbert zeigt, den ICH vorher so nicht wahrgenommen hab...nämlich als SÄNGER, der auch fernab von tollen Texten unglaubliches Gefühl rüberbringen kann...für mich war es das Cover von Marie...

Und so gesehen finde ich hat er vollkommen Recht, in deutsch wirken seine Texte...in Englisch seine Stimme.. Was mich halt irgendwie stört ist, dass er das eben nicht so sagt...sondern irgendwie den Deutschen in eine Schublade packt... Mehr wollte ich damit eigentlich auch nicht sagen

[zeeland]

Es war auch keine kritik .ich wollte nur sagen das seinen texte in meine "ausländische"ohren mir sehr gefallen.(viel besser als in English)

[Chefkritiker]

@ Wimpernschlag: Ich gebe Dir 100%ig Recht! Empfinde das ganze von Herbert sogar unhöflich und taktisch unklug! Denn die Stadien und seinen Geldbeutel füllen die schlimmen Deutschen, die es wagen, teilweise berauschende Wortspiele hervorzuheben und ihn insbesondere dadurch als begnadeten Künstler auch gegenüber seinen Kritikern zu feiern.

Fakt ist doch aber auch: Wäre es wirklich AUSSCHLIEßLICH der Text, der "den Deutschen" gefiele, wäre er jetzt nicht Millionär. Die Melodien und die Instrumente passen meines Erachtens in der Regel hervorragend zum Text, sodass man in einer perfekt abgestimmten "Symphonie" versinken kann und eine Stimmung "inhalieren" kann. Ich denke da z.B. an die Schlussfanfare in "Liebe liegt nicht", an das Ende von "Zum Meer" oder das Gitarrensolo in "Neue Welt".

Vielleicht ist diese unsägliche Kategorisierung einer gewissen Eitelkeit geschuldet, weil seine Stimme auch von seinen größten Fans in der Regel nicht als erstes genannt wird, wenn man von ihm schwärmt.

Aber, lieber Herbert, auf Grundlage gekränkter Eitelkeit und der fälschlichen Annahme, dass "die Deutschen" Dich auf die Texte reduzieren, auf Deine Fans im Ausland zu schimpfen geht gar nicht! Und an Deinen Misserfolgen im Ausland ändert das "Deutsche-Bashing" auch nichts!

[Rita]

Wimpernschlag und Chefkritiker ich kann euch nur voll zustimmen.
Ich schreibe nicht gerne so viel, aber dieses ewige "rungemäkel" an den Deutschen und seine Fans, die angeblich nur auf die Texte hören geht mir schon geraume Zeit extrem auf den S....
Das ist nicht der Herbert den ich liebe.
Seine Kunst werde ich immer lieben, aber meinem Fansein tun solche Aussagen durchaus Abbruch.

[Grönlandpower]

Naja schön sind solche Aussagen sicher nicht, aber für ihn ist die Musik ja nun mal das Wichtigste. Wenn er dann Leuten begegnet die mehr auf seine Musik als auf den Text hören, was ja bei den Engländern so sein muß, dann ist doch klar dass ihn das glücklich macht. Ich hab auch schon ausländische Künstler sagen hören dass das deutsche Publikum das Beste wäre. Ob deren Fans dann auch so beleidigt sind? Er weiß sicher ganz genau wen er seinen Erfolg zu verdanken hat.

[Hennes]

Ich finde im Übrigen, dass man die Aussage auch ganz anders lesen kann. Er spricht ja davon, dass die Rezensionen sich vornehmlich auf den Text beziehen, letztlich also das was die Medienleute sich zu den Liedtexten aus den Fingern saugen.

Und da bin schon ein wenig auf Herberts Seite und finde das teils albern, was da dann zu Papier gebracht wurde.


Und sollte es doch so gemeint gewesen sein, wie ihr vermutet, dann würde ich das auch nicht so eng sehen. Lieber ein Mensch mit ehrlichen Aussagen als wenn man den Fans Honig ums Maul schmiert, nur des guten Tons wegen.

[Stück vom Himmel]

BBC Outlook segment on Herbert (startet bei 35:50 im Broadcast): Hier

[Stück vom Himmel]

Grönemeyer im Interview mit „The World“: Hier

[Stück vom Himmel]

Herbert Grönemeyer ist so etwas wie das Ventil der deutschen Seele. Nun tourt er wieder – durch Nordamerika
Man stelle sich vor, ein Immobilienunternehmer aus Württemberg kauft einen Wohnblock in der New Yorker Bronx und führt dort die Kehrwoche ein. So ähnlich mag es manchem Herbert-Grönemeyer-Fan gehen beim Gedanken daran, sein Idol würde deutsches Kulturgut wie „Bochum“ oder „Männer“ ins Englische übertragen. Mit Textzeilen wie „When is a man a man?“ Und damit dann ein Konzert bestreiten und auch noch eine ganze Tour.

Neues Album soll Ende 2014 auf Deutsch erscheinen

Quelle und mehr: Hier

[fjäril]

Time Out NYC: "Whaddya mean you've never heard of Herbert Grönemeyer? Either you're not a war-movie fan (he starred as war correspondent Lieutenant Werner in Das Boot) or you're not German: In his homeland, Grönemeyer has sold more than 13 million albums. Oh, and Time magazine awarded him the title "European Hero" in 2005 for his humanitarian work. Go see this Renaissance man in action at Irving Plaza tonight, plugging latest album I Walk."... mal sehen, wieviele Nicht-Deutsche New Yorker das anspricht

[Stück vom Himmel]

English audiences would know him from his role in the 1981 film Das Boot, but in his native Germany, Herbert Groenemeyer is more popular than schnitzel. The pop star’s 2002 album Mensch rang up more three million sales alone, and now he’s ready to tackle North American audiences with I Walk, an album of three new songs and 10 English reworks of past material (including the song Mensch). We spoke to him from Atlanta, the starting point for his current tour.

Interview: Hier