Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 13.04.2008, 10:19   #284
fozzie
Gast
 
Beiträge: n/a
AW: Geniale Textstellen!!

Zitat:
Zitat von frizel Beitrag anzeigen
Seit es "Kopf hoch, tanzen" gibt, sage ich in Situation mit sich seltsam verhaltenden Menschen statt "Hallo?!" immer "Geht's noch?!"
Ist mir jetzt grade erst aufgefallen.
und seit ein paar Jahren gibts ja diese unsinnige Redewendung "nicht wirklich"

Diese stammt - glaube ich - aus Harry Potter und basiert auf einem Übersetzungsfehler
Diese Ausdruck gibt es also gar nicht
  Mit Zitat antworten