Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 09.10.2012, 20:37   #1
Phret
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 20.02.2008
Ort: Dresden
Beiträge: 6
Phret ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Song: THE TUNNEL aus dem Album: I Walk

Erzähl Mir Von Morgen gehört für mich zu den "ganz weit vorne"-Songs von Herbert. Insofern war ich doch sehr gespannt, was er daraus auf englisch macht. Ergebnis: Der Song ist relativ nah am deutschen Original und verliert deswegen auch kaum Zauber, nur an den neuen Text muss man sich gewöhnen.
__________________
------
Christian

Redaktion Deutscher Genesis Fanclub it
Phret ist offline   Mit Zitat antworten