Gehen ein Angestellter und ein Beamter in den Weinberg um Weinbergschnecken zu sammeln. Beide haben einen großen Eimer in der Hand. Sie vereinbaren, sich in 2 Stunden am gleichen Punkt wieder zu treffen.
Nach genau 2 Stunden ist der Angestellte mit einem vollen Eimer wieder am vereinbarten Treffpunkt. Kurze Zeit später kommt auch der Beamte wieder, sein Eimer ist ganz leer.
Fragt der Angestellte: "Was ist los? Hast Du keine Schnecken gefunden?" "Doch", entgegnet der Beamte, "aber immer wenn ich mich bücke - husch husch, weg sind sie!"