Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 07.07.2008, 21:08   #169
Flexi
► ♪ ♫♪ ◄
 
Registriert seit: 09.01.2005
Beiträge: 2.054
Flexi ist ein wunderbarer AnblickFlexi ist ein wunderbarer AnblickFlexi ist ein wunderbarer AnblickFlexi ist ein wunderbarer AnblickFlexi ist ein wunderbarer AnblickFlexi ist ein wunderbarer AnblickFlexi ist ein wunderbarer Anblick
AW: ARD besucht Deutschlands Künstler

Zitat:
Zitat von lisdier Beitrag anzeigen
Was ich anders verstehe: "We never do" nach "Hold on..." anstatt "You' ll never do". Aber das ist eine Kleinigkeit.

Ja, jetzt wo du es sagst Habs mal umgeändert...


Zitat:
Zitat von lisdier Beitrag anzeigen
And every single theme/thing
Would take a load of me
Ja, ich wusste auch nicht, ob "loan" oder "load," da es beide Redewendungen gibt. Bei "load" mit "off," dann heißt es "würde mich beruhigen" Passt, glaub ich, besser.



Zitat:
Zitat von lisdier Beitrag anzeigen

I (...) it all again

Hört sich an, wie "read."
Flexi ist offline   Mit Zitat antworten