Hier gibt's einen Artikel/Interview über Herbert in den USA, mit dem Titel 'Grönemeyer sucht die Weite im Kopf':
http://www.germanworldonline.com/ind...kopf%E2%80%9C/
Ganz interessant finde ich die Aussage
"...
Mein Traum ist es, irgendwann halb deutsch und halb englisch zu singen. Ich mag das Englische, weil ich da schöner singen kann, und gleichzeitig kann man im Deutschen mehr erzählen. Die Sprachen sind sehr unterschiedlich, haben andere Klangfarben...."
Hmm, halb deutsch, halb englisch, klingt nach ambitionierten Plänen...