noch mal zu der verleiden-stelle..
und zwar bin ich mir eigentlich relativ sicher, dass da nicht nur ein "n" am ende fehlt, sondern auch das "v" am anfang..
ich höre an der stelle nämlich in etwa:
"nichts kann nieman talleine"
-> und da nieman talleine keinen sinn macht
kommt das deutlich gehörte t wahrscheinlich eher an das wort davor..
aber es scheint doch relativ eindeutig auch an den verschiedenen radioversionen bzw. deren qualität zu liegen, dass jeder was anderes versteht
